El Parlamento del Mercado Común del Sur (Parlasur) acordó hoy crear una subcomisión permanente para observar la situación de las Islas Malvinas.

El parlamentario argentino Jorge Landau expresó su beneplácito por la decisión y reafirmó que las Islas Malvinas constituyen hoy un enclave colonialista en la región.

Sostuvo que la medida procura mantener el acuerdo de abstenerse de variar el Status Quo en la zona del atlántico-sur, particularmente por el gobierno británico, que altera el equilibrio existente y desoye la sentencia de la ONU.

La creación de la subcomisión se acordó por unanimidad de los parlamentarios del los países del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela), durante una sesión especial del Parlasur, con sede en esta capital.

The Parliament of the Southern Common Market (Mercosur Parliament) agreed today to create a permanent subcommittee to monitor the situation of the Falkland Islands.

The Argentine Jorge Landau parliamentary expressed pleasure at the decision and reaffirmed that the Falklands are a colonial enclave today in the region.

He argued that the measure seeks to maintain the agreement to refrain from changing the Status Quo in the Atlantic-South, particularly by the British government, which alters the balance and ignores the decision of the UN.

The creation of the subcommittee agreed unanimously by parliamentarians of the Mercosur countries (Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay and Venezuela), during a special session of Parlasur, located in the capital.

Se explicó asimismo que Argentina ha reclamado en Naciones Unidas que se reconozca su soberanía sobre las Islas Malvinas, ocupadas por Gran Bretaña.

Precisamente, este martes (10) el diario La República publicará un suplemento especial sobre el tema con motivo del "Día de la afirmación de los derechos soberanos" en esas islas.

Asimismo, la embajada argentina anunció la presencia de su embajador, Dante Dovena, y de personalidades uruguayas en varios programas radiales del país durante la jornada.

Prensa Latina

It was also explained that Argentina has called on United Nations to sovereignty over the Falkland Islands, occupied by Britain recognized.

Indeed, on Tuesday (10) La Republica newspaper published a special supplement on the subject to mark the "Day of the assertion of sovereign rights" in those islands.

Also, the Argentina embassy announced the presence of its ambassador, Dante Dovena and Uruguayan personalities in various radio programs in the country during the day.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator