Naciones Unidas.- Naciones Unidas inicia hoy tres días de discusiones sobre los problemas vinculados al envejecimiento de las personas, en especial la promoción y la protección de los derechos de ese sector poblacional.

El tema aparece en la agenda del grupo de trabajo sobre esa materia creado por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 2010.

Las discusiones incluirán el análisis del marco internacional vigente sobre los derechos humanos de las personas de edad y los problemas de discriminación que sufre esa parte de la sociedad.

United Nations. - United Nations begins today three days of discussions on issues related to aging people, especially the promotion and protection of the rights of that sector of the population.

The issue appears on the agenda of the working group on the subject created by the UN General Assembly in December 2010.

Discussions will include the analysis of the current international framework on human rights of older persons and the problems of discrimination faced that part of society.

Otros aspectos tratarán sobre la autonomía, vida independiente, atención médica, dignidad, seguridad social y abusos y violencia que afectan a los mayores de 60 años de edad, quienes en 2050 constituirán más del 20 por ciento de la población mundial, según la ONU.

En febrero pasado, la Asamblea General adoptó una nueva resolución vinculada al envejecimiento, en la cual instó a trabajar por un instrumento jurídico internacional para promover y proteger los derechos y la dignidad de esas personas.

Ese texto debe ser elaborado sobre la base de la labor realizada en las esferas del desarrollo social, los derechos humanos, la no discriminación, la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.

Cada 15 de junio, Naciones Unidas conmemora el Día Mundial de Toma de Conciencia de Abuso y Maltrato en la Vejez, mientras que el 1 de octubre fue declarado como el Día Internacional de las Personas Mayores.

Prensa LatinaOther issues discussed on autonomy, independent living, health care, dignity, social security and abuse and violence affecting those over 60 years old, who in 2050 represent more than 20 percent of the world's population, according to the UN.

Last February, the General Assembly adopted a new resolution related to aging, in which he urged to work for an international legal instrument to promote and protect the rights and dignity of those people.

This text should be drawn up on the basis of the work done in the fields of social development, human rights, non-discrimination, gender equality and empowerment of women.

Every June 15, the United Nations celebrates World Day Awareness of Elder Abuse Aging, while the October 1st was declared as the International Day of Older Persons.

Prensa Latina