News

Obama lanzará un programa de capacitación de trabajadores

El presidente de Estados Unidos presentará hoy una batería de medidas para capacitar a trabajadores en tareas especializadas con el fin de favorecer la creación de empleo.

"Muchos empleadores no pueden encontrar trabajadores formados para los puestos que necesitan asignar, mientras que muchas personas que buscan un empleo podrían estar preparadas para aprender nuevas habilidades", explicó la Casa Blanca en un comunicado anterior al acto.

Obama y su vicepresidente, Joe Biden, viajarán hoy a un centro público de enseñanza superior (un "community college") en Oakdale (Pensilvania) para desgranar el conjunto de iniciativas para la formación de trabajadores en áreas específicas, amplió la agencia EFE.

The U.S. president today presented a package of measures to train workers in specialized tasks in order to promote job creation .

" Many employers can not find workers trained for the jobs that need to allocate , while many people seeking employment could be ready to learn new skills ," said the White House to act in a previous statement.

Obama and Vice President Joe Biden will travel today to a public higher education institution (a " community college " ) Oakdale (Pennsylvania ) to shell the set of initiatives to train workers in specific areas , expanded EFE.

Esta medida se enmarca en el propósito de Obama de impulsar la creación de empleo y mejorar la situación de las clases medias y trabajadoras, que aún batallan para recuperarse tras la recesión económica de los últimos años.

Obama insiste en la necesidad de pasar a la acción frente a la parálisis del Congreso, donde la oposición republicana le ha bloqueado buena parte de sus iniciativas socioeconómicas como el aumento del salario mínimo a 10,10 dólares la hora para todos los trabajadores del país.

TélamThis measure is part of the purpose of Obama to promote job creation and improve the situation of the middle and working classes , still struggling to recover from the economic downturn of recent years .

Obama insists on the need to take action against the paralysis of Congress, where Republican opposition has blocked him much of their socio-economic initiatives such as increasing the minimum wage to $ 10.10 hour for all workers in the country .

Telam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.