Negocios

Netflix expande sus negocios en Europa

Expandirá su servicio a Alemania, Francia y otros cuatro países europeos antes de acabar este año. Ampliará así su alcance a cerca de 50 países, entre ellos 13 en Europa.

Netflix anunció el miércoles que expandirá su servicio a Alemania, Francia y otros cuatro países europeos antes de acabar este año. La firma estadounidense de entrega de videos por internet intenta construir una base internacional de suscriptores que podría superar su audiencia en Estados Unidos.

El servicio estadounidense de videos por Internet Netflix anunció el miércoles una importante ampliación en Europa, con su llegada a Francia, Alemania, Austria, Bélgica, Suiza y Luxemburgo para finales de año.

It will expand its service to Germany , France and four other European countries before the end of this year. And expand its reach to nearly 50 countries , including 13 in Europe.

Netflix said Wednesday it will expand its service to Germany , France and four other European countries before the end of this year. The U.S. firm delivery online video tries to build an international subscriber base could surpass its U.S. audience .

U.S. online video service Netflix announced a major expansion in Europe with his arrival in France , Germany , Austria , Belgium, Switzerland and Luxembourg later this year on Wednesday .

A partir del "lanzamiento, los usuarios de internet de banda ancha podrán abonarse a Netflix y mirar instantáneamente una vasta selección de series televisivas y películas de Hollywood, locales y mundiales, incluidas series originales de Netflix aclamadas por la crítica, cuando quieran, sobre el televisor, tabletas, teléfonos, consolas de videojuegos y computadores", señaló la empresa en un comunicado.

Netflix es conocida por su vasta selección de programas televisivos pero también por producciones originales como la premiada "House of Cards", ganadora de un Globo de Oro, y la comedia "Orange is the New Black".

En Estados Unidos, donde cuenta con el mayor número de abonados (35 millones), el servicio cuesta 7,99 dólares. Netflix superó en marzo los 48 millones de abonados que tiene en unos 40 países alrededor del mundo.

En América Latina, desde 2011 Netflix está disponible en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Paraguay y Uruguay.

El servicio ya se encuentra en territorio europeo, tras desembarcar en 2012 en Gran Bretaña, Irlanda, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia.

En Francia, la llegada de Netflix plantea interrogantes acerca del impacto que tendrá en el sector cinematográfico, financiado fundamentalmente por los grupos televisivos que podrían verse afectados.

Por el momento la firma no brindó detalles sobre las fechas de lanzamiento según los países, ni sobre las programaciones locales previstas o el precio del abono mensual que promete "bajo".

Pero el diario francés Le Figaro señaló el martes que la llegada de Netflix a Francia está prevista para mediados de septiembre, con un precio mensual de menos de 10 euros y una serie original en preparación que se desarrollará en Marsella (sur).

Temores galos A cambio del abono mensual, Netflix permite a los internautas mirar en streaming (sin descarga) una importante selección de películas y series, algunas de ellas originales que rivalizan con las de las cadenas tradicionales de televisión.

Netflix promete aumentar significativamente la oferta de videos en línea, provocando temores en los medios audiovisuales franceses, en particular el cine.

En efecto, temen perder importantes ingresos si su patrocinador principal, el grupo Canal +, pierde suscriptores y reduce por tanto su contribución a la producción cinematográfica.

El gobierno francés, que desde hace meses negocia con Netflix, ha insistido en la necesidad de que el grupo estadounidense cumpla con las obligaciones de financiamiento y las cuotas que la televisión francesa y los servicios audiovisuales aportan al sector.

Según Le Figaro, Netflix, que tiene su sede europea en Luxemburgo, podría eludir estas obligaciones. El primer ministro del Gran Ducado, Xavier Bettel, dijo haber sido informado el martes por el grupo de su intención de trasladar su sede central a los Países Bajos a comienzos de 2015.

Los futuros competidores de Netflix lamentan lo que ya consideran una competencia desleal, subrayando que el gigante estadounidense no solo escapará a las regulaciones sino también a muchos impuestos a los que ellos están sujetos.

Además, Netflix se enfrentará al sistema francés que prohíbe que las películas de cine estén disponibles en video por suscripción antes de los 36 meses de su estreno en salas.

Con los nuevos mercados, Netflix ampliará su alcance a cerca de 50 países, entre ellos 13 en Europa. Además de Alemania y Francia, los países más recientes en la lista de Netflix son Suiza, Austria, Bélgica y Luxemburgo.

La compañía, con sede en Los Gatos, California, entró en Europa en 2012, cuando estrenó su servicio de transmisión directa de videos por internet en el Reino Unido e Irlanda.

Netflix Inc. había revelado a principios de este año sus planes de vender su servicio a más países europeos, pero no identificó entonces cuáles serían.

Fuente: AP y AFPFrom the "launch , users of broadband internet can subscribe to Netflix and instantly watch a vast selection of TV shows and Hollywood movies, local and global , including Netflix original series acclaimed by critics, when they want, on the TV , tablets, phones, game consoles and computers, " the company said in a statement.

Netflix is known for its vast selection of television programs but also the award-winning original productions like " House of Cards ", winner of a Golden Globe , and the comedy " Orange is the New Black" .

In the United States, which has the largest number of subscribers (35 million ), the service costs $ 7.99. Netflix in March surpassed the 48 million subscribers who have in some 40 countries around the world.

In Latin America, Netflix is available since 2011 in Argentina , Brazil, Chile, Colombia , Mexico , Paraguay and Uruguay .

The service is already on European soil , after landing in 2012 in Britain , Ireland, Denmark , Finland , Norway and Sweden.

In France , the arrival of Netflix raises questions about the impact it will have in the film industry , mainly financed by television groups likely to be affected .

By the time the firm did not provide details on release dates in different countries, and on local programming provided or monthly rental promising "low."

But the French newspaper Le Figaro said on Tuesday that the arrival of Netflix to France is scheduled for mid -September with a monthly charge of less than 10 euros and the original series in preparation to be held in Marseille (south).

Gauls fears In exchange for the monthly subscription , Netflix allows Internet users watch streaming (no download ) large selection of movies and series , some originals that rival those of traditional television .

Netflix promises to significantly increase the supply of videos online, sparking fears in the French audiovisual media , particularly film.

Indeed , fear losing significant revenue if its main sponsor, the Canal + group , loses subscribers and thus reduces their contribution to cinema .

He, who for months negotiating with Netflix, the French government has stressed the need for the U.S. group meet funding obligations and quotas on French television and audiovisual services bring to the sector .

According to Le Figaro , Netflix , which has its European headquarters in Luxembourg, could circumvent these obligations. Prime Minister of the Grand Duchy , Xavier Bettel , said he was informed on Tuesday by the group plans to move its headquarters to the Netherlands in early 2015.

Future competitors Netflix regret what already considered unfair competition , stressing that the U.S. giant escape not only regulations but also many taxes to which they are subject .

In addition , Netflix will face the French system which prohibits cinema films are available on video subscription before 36 months of its theatrical release .

With new markets , Netflix will expand its reach to nearly 50 countries , including 13 in Europe. In addition to Germany and France, the most recent addition to the list of Netflix are Switzerland , Austria , Belgium and Luxembourg.

The company, based in Los Gatos, California, entered Europe in 2012, when he released his service direct internet streaming video in the United Kingdom and Ireland.

Netflix Inc. had revealed earlier this year its plans to sell its service to most European countries, but then did not identify which ones.

Source : AP and AFP

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.