El canciller mexicano, José Antonio Meade, y el director general de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (Onudi), Li Yong, acordaron fortalecer la relación bilateral, informó hoy un comunicado oficial.

La Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana añadió que durante el encuentro sostenido entre ambos funcionarios pasaron revista al proceso de renovación por el cual atraviesa esa organización internacional.

Asimismo, trataron acerca de la participación de México en el 15 periodo de sesiones de su Conferencia General, a celebrarse del 2 al 6 de diciembre próximo en Lima, Perú.

También coincidieron en que la Onudi debe desempeñar un papel relevante en la identificación y ejecución de nuevos objetivos de desarrollo en el ámbito industrial.

The Mexican Foreign Minister Jose Antonio Meade , and the CEO of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO ) , Li Yong , agreed to strengthen bilateral relations, an official statement said today .

The Mexican Foreign Ministry added that during the meeting between the two officials reviewed the process of renewal which crosses international organization .

Also tried about Mexico 's participation in the 15th session of its General Conference , to be held from 2 to 6 December in Lima , Peru .

Also agreed that UNIDO should play an important role in identifying and implementing new development goals in industry .

Al respecto, concordaron en que la Declaración de Lima y su Plan de Acción habrán de establecer nuevas pautas en materia de desarrollo, como motor del crecimiento económico incluyente, sostenido y sustentable.

Li Yong realiza una visita a México del 19 al 21 del presente mes, con el propósito de entrevistarse con altos funcionarios para tratar temas económicos, energéticos y de medio ambiente, explorar nuevas oportunidades de cooperación y recabar opiniones sobre el futuro de la Onudi.

Prensa Latina

In this regard , they agreed that the Lima Declaration and Plan of Action must establish new standards in development , as a driver of inclusive economic growth , sustained and sustainable .

Yong Li is visiting Mexico from 19 to 21 this month , in order to meet with senior officials to discuss economic, energy and environment, explore new opportunities for cooperation and seek views on the future of UNIDO .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator