Más de 400.000 ciudadanos de Ucrania emigraron a Rusia desde principios del año, informó hoy el Servicio Federal de Migraciones (FMS por sus siglas en ruso) de Rusia.

“Este año entraron y se quedaron en Rusia más de 400.000 ucranianos, la mayoría lo hizo a partir de marzo”, dijo el jefe del Departamento de Ciudadanía del FMS, Vladímir Rucheikov.

El flujo de refugiados ucranianos aumentó sustancialmente en junio. Hasta 10.000 personas entran diariamente en la provincia limítrofe rusa de Rostov, una parte permanecen allí y otros se dirigen a otras regiones de Rusia.

Para dar cobijo a los refugiados en Rusia fueron desplegados más de 200 centros de acogida temporal donde actualmente se encuentran cerca de 10.000 personas, la mitad de ellos niños.

More than 400,000 people emigrated from Ukraine to Russia since the beginning of the year, reported the Federal Migration Service (FMS by its Russian acronym) of Russia.

"This year went and stayed in Russia more than 400,000 Ukrainians, most did from March," said the head of the Department of Citizenship FMS Vladimir Rucheikov.

Ukrainian refugee flow increased substantially in June. Up to 10,000 people enter daily into the Russian border province of Rostov, some remain there and others target other regions of Russia.

To provide shelter for refugees in Russia were deployed more than 200 temporary shelters which currently houses about 10,000 people, half of them children.

http://sp.ria.ru/

http://sp.ria.ru/

Traduction by Google Translator