El secretario de Coordinación Político Institucional y Emergencia Agropecuaria del Ministerio de Agricultura, Haroldo Lebed, recibió a asesores en Políticas Agrarias y Alimentos de Ucrania, quienes se interesaron en adquirir tecnologías para procesar y certificar alimentos y vinos de alta calidad.

En la apertura del encuentro, Lebed remarcó que “nuestro país está dispuesto a brindar oportunidades de negocios en materia científico tecnológica tal como nos ha encomendado la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, y en este sentido nuestro compromiso es avanzar en las expectativas del gobierno de Ucrania”.

Secretary of Political Coordination and Institutional Agricultural Emergency Ministry of Agriculture, Haroldo Lebed, advisors received Food and Agricultural Policy of Ukraine, who were interested in acquiring technologies to process and certify food and fine wines.

In opening the meeting, Lebed remarked that "our country is ready to provide business opportunities in scientific technology has given us such as President Cristina Fernandez de Kirchner, and in this sense our commitment is to advance the government's expectations of Ukraine ".

Por su parte, el asesor del Ministerio de Políticas Agrarias y Alimentos de Ucrania, Serguey Ivanov, destacó que “tenemos un profundo interés en los proyectos que Argentina puso en marcha en materia de energía de biomasa, como así en tecnologías innovadoras en el procesamiento, certificación y conservación de alimentos, además nos es de gran importancia recibir asesoramiento en temas de reglamentación para la certificación y control de calidad no solo en alimentos sino también aplicado a la vitivinicultura ”, dijo.

Durante la reunión, técnicos de INTA, SENASA y el INV respondieron diversas preguntas de los representantes del gobierno ucraniano, referentes a esos temas.

Del encuentro participaron, por el Ministerio de Agricultura: el secretario de Coordinación Político Institucional y Emergencia Agropecuaria, Haroldo Lebed; el asesor del Ministerio de Agricultura, José María Olivares; la Directora Nacional de Relaciones con las Provincias, Municipios y ONGs, Salomé Katz; representantes de INTA, SENASA e INV. Y por el Gobierno de Ucrania: el asesor del Ministerio de Políticas Agrarias y Alimentos de Ucrania, Serguey Ivanov; y el decano de la Facultad de Fermentación de la Universidad de Tecnologías de Alimentos, Petro Shyyan.

Prensa Argentina

For its part, the advisor to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, Sergei Ivanov, said that "we have a deep interest in Argentina projects launched in biomass energy, as well in innovative technologies in processing, certification and food preservation, and is of great importance to us for advice on regulatory issues for certification and quality control not only in food but also applied to the wine, "he said.

During the meeting, INTA technicians, INV SENASA and answered several questions from the representatives of the Ukrainian government, concerning these issues.

The meeting was attended by the Ministry of Agriculture: Secretary of Political Coordination and Institutional Agricultural Emergency, Haroldo Lebed, the advisor to the Ministry of Agriculture, José María Olivares, the National Director of Relations with the provinces, municipalities and NGOs, Salome Katz; INTA representatives, SENASA and INV. And by the Government of Ukraine: the advisor to the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, Sergei Ivanov, and the dean of the Faculty of Fermentation of Food Technology University, Petro Shyyan.

Press Argentina

Traduction by Google Translator