La Secretaría de Cultura de la Nación inscribe hasta fin de noviembre para participar del Mercado de las Industrias Culturales del Sur (MicSur), que se realizará del 15 al 18 de mayo en Mar del Plata. Del encuentro regional participarán productores culturales de todas las provincias argentinas, junto a colegas de Brasil, Chile, Uruguay, Perú, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Ecuador y Colombia.

La convocatoria -que es online, abierta y gratuita- cierra este 30 de noviembre y alcanza a productores de las áreas de diseño, editorial, audiovisual, videojuegos, música y artes escénicas. Según destacaron desde la Dirección Nacional de Industrias Culturales, organizadores del Mercado, quienes se inscriban podrán sumarse a rondas de negocios, muestras de música en vivo y foros de cofinanciamiento para el sector audiovisual.

Debido a que el Micsur es un encuentro que reúne a productores culturales de diez países del cono sur, la selección de los participantes de la Argentina estará limitada a un máximo de 100 productores en total, para lograr una participación equitativa.

The Ministry of Culture of the Nation enroll until the end of November to participate in the Cultural Industries Market of the South ( MicSur ) , to be held from 15 to 18 May in Mar del Plata. Regional meeting of cultural producers involved all the provinces , together with colleagues from Brazil , Chile , Uruguay , Peru , Paraguay , Bolivia , Venezuela , Ecuador and Colombia .

The call , which is online, free and open -close this November 30 producers and reaches the areas of design , publishing, audiovisual , video games, music and performing arts. As noted from the National Cultural Industries Market organizers , those who register will join trade talks , live music samples and forums cofinancing for the audiovisual sector.

Because Micsur is a meeting that brings together cultural producers from ten countries of the Southern Cone , the selection of participants from Argentina will be limited to a maximum of 100 producers in total for equitable participation .

Those who are not selected to be part of talks and live samples , participate freely and free of other activities ( by sector meeting spaces , forums , collective rounds , lectures and performances) , organized by the Market .

Quienes no sean seleccionados para formar parte de rondas de negocios y muestras en vivo, podrán participar, de forma libre y gratuita, del resto de las actividades (espacios de encuentro por sector, foros, rondas colectivas, charlas y espectáculos), organizadas por el Mercado.

Prensa Argentina

Press Argentina

Traduction by Google Translator