Cultura

Hallan pintura de Rafael en España

Un investigador de la Universidad de Granada atribuyó al pintor renacentista Rafael una obra hasta ahora de autor desconocido luego de un estudio minucioso de varios años, informó hoy Radio Granada.

La obra denominada La Madonna de Foligno pequeña es similar a La Madonna de Foligno, de Rafael y propiedad de la Pinacoteca Vaticana, para la cual habría servido como prototipo, según Luis Rodrigo Rodríguez, profesor de la Facultad de Bellas Artes.

Según el reporte, el experto realizó un estudio con técnicas instrumentales avanzadas y métodos científicos de análisis, rayos X, fotografía infrarroja, reflectografía infrarroja, fluorescencia de iluminación ultravioleta, análisis estratigráfico y otras.

Mientras la Madonna de la Pinacoteca Vaticana tiene dimensiones de 320x194 centímetros, la hallada en la ciudad andaluza de Córdoba tiene 93,5x66,5 centímetros.

Ambas representan un plano superior de la Virgen con el Niño y otro con San Juan Bautista, San Francisco de Asís, San Jerónimo, Segismundo de Conti, camarlengo del papa Julio II y mandatario de la obra, y un querubín.

La investigación precisa que el cuadro llegó a Córdoba a finales del siglo XIX procedente de Francia y sufrió un cambio de soporte desde la madera originaria al lienzo actual en la segunda mitad del siglo XIX, similar a otras obras de Rafael, como El éxtasis de Santa Cecilia.

A researcher from the University of Granada attributed to the Renaissance painter Raphael a work hitherto unknown author after a thorough study of several years , reported Radio Granada .

The work called The Madonna of Foligno is similar to small Madonna of Foligno by Raphael and the Pinacoteca Vaticana property for which would have served as a prototype , according to Luis Rodrigo Rodriguez, professor at the Faculty of Fine Arts.

According to the report , the expert conducted a study with advanced instrumental techniques and scientific methods of analysis , X -ray , infrared photography , infrared Reflectography , ultraviolet fluorescence lighting, and other stratigraphic analysis .

While the Pinacoteca Vaticana Madonna has dimensions of 320x194 centimeters, that found in the Andalusian city of Córdoba has 93,5 x66, 5 cm .

Both represent a higher plane of the Virgin and Child with St. John and another Baptist, St. Francis of Assisi , St. Jerome , Sigismund Conti, chamberlain of Pope Julius II and president of the work, and a cherub .

Accurate research table Córdoba reached the late nineteenth century from France and suffered a change of support from the original timber to the current canvas in the second half of the nineteenth century , similar to other works by Raphael, as The Ecstasy of St. Cecilia .

Rodríguez identificó mediante fotografía y reflectografía infrarroja el dibujo subyacente ejecutado por Rafael como fase previa, además de una combinación de técnicas gráficas distintas en el diseño interior, propio de muchas obras de Rafael.

La pequeña Madonna de Foligno presenta pintadas en la bocamanga de la túnica de la Virgen las letras R y U iniciales del nombre de Raffaello de Urbino, rúbrica similar a la de la composición de la Pinacoteca Vaticana.

Prensa Latina

Rodriguez identified by infrared photography and Reflectography the underlying drawing executed by Rafael as a preliminary , and a combination of different techniques in graphic , interior design own musical Rafael .

The little Madonna of Foligno has painted on the cuff of the tunic of the Virgin initial letters R and U the name of Raffaello da Urbino , similar to the composition of the Pinacoteca Vaticana heading .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.