El servicio de chat de Google está funcionando mal desde esta madrugada y puede enviarle mensajes al destinatario incorrecto. Desde la empresa acusaron recibo del problema e informaron que están trabajando para resolverlo.

La falla se produjo durante las horas de esta madrugada y fue reportada por usuarios del servicio en Twitter y en el foro de productos de la compañía.

El error aparentemente se produce cuando se envían mensajes desde Google Hangouts a Google Talk, es decir, desde la versión actualizada del servicio del chat a la vieja.

En la página de servicios de sus aplicaciones, la empresa reconoció hoy que efectivamente Google Talk no está funcionando de forma correcta.

The chat service from Google is malfunctioning this morning and can send messages to the wrong recipient. Since the company acknowledged receipt of the problem and informed that they are working to resolve it.

The failure occurred during the hours of this morning and was reported by service users in Twitter and in the forum of the company's products.

The error apparently occurs when messages are sent from Google Hangouts to Google Talk, ie from the updated service to the old chat.

On the applications service, the company acknowledged today that effectively Google Talk is not working properly.

"Nuestro equipo continúa investigando esta cuestión. Vamos a actualizar a las 09:30 AM con más información acerca de este problema. Gracias por su paciencia. El problema se ha resuelto y todos los servicios están poco a poco volviendo a la normalidad. Vamos a informar cuando se restablezca el servicio completo", informó.

Telam

"Our team continues to investigate this issue. We will update at 09:30 AM with more information about this issue. Appreciate your patience. The problem has been resolved and all services are slowly returning to normal. Let report when full service is restored ", he said.

Telam

Traduction by Google Translator