La Habana.- Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el ejecutivo de ese país reanudan hoy aquí las conversaciones de paz tras una pausa en la jornada de ayer.

Ambas partes se encuentran en la decimosexta ronda de diálogos, en la cual debaten sobre el segundo punto de la agenda, referido a la participación política.

A inicios de semana, el grupo armado emitió un comunicado donde informó sobre la liberación del exmarine estadounidense Kevin Scott, quien estuvo en manos de la insurgencia durante unos cuatro meses.

Havana . - The Revolutionary Armed Forces of Colombia -People's Army (FARC -EP ) and the executive of the country here today resumed peace talks after a pause in the day yesterday .

Both parties are in the sixteenth round of talks , in which debate on the second agenda item , referring to political participation .

Earlier this week , the armed group issued a statement reported on the release of American ex-marine Kevin Scott , who was in the hands of the insurgency for about four months .

La guerrillera Victoria Sandino, integrante de la delegación que participa en los diálogos, recordó a la prensa que la entrega fue una medida unilateral de las FARC.

Además, Sandino reveló que este gesto de paz fue postergado en varias ocasiones debido a la intransigencia del gobierno de Juan Manuel Santos.

Al respecto, agregó que la administración no permitió la intermediación humanitaria de la ex senadora colombiana Piedad Córdoba y del reverendo norteamericano Jesse Jackson.

La mesa, instalada en La Habana en noviembre pasado, logró un acuerdo parcial a finales de mayo sobre la cuestión agraria.

Prensa LatinaThe guerrilla Victoria Sandino , a member of the delegation participating in the talks , reminded reporters that the delivery was a unilateral move by the FARC.

Furthermore, Sandino revealed that this gesture of peace was postponed several times due to the intransigence of the government of Juan Manuel Santos .

In this regard , he added that the administration did not allow humanitarian mediation of former Colombian Senator Piedad Cordoba and U.S. Reverend Jesse Jackson.

The table, installed in Havana last November , achieved a partial agreement in late May on the agrarian question .

Prensa Latina