El ex presidente de Paraguay, Fernando Lugo, podría desempeñarse como nuevo embajador en Uruguay según informó este martes la prensa paraguaya.

Lugo podría ser el próximo embajador de ese país en Uruguay, según así lo publicó este martes el diario ABC Color de Paraguay.

Según el medio de prensa paraguayo “desde ayer corren insistentes rumores a nivel político del ofrecimiento que haría el presidente Horacio Cartes y que a esto se suma las buenas relaciones que tiene Lugo con el Frente Amplio”.

Los contactos entre la izquierda uruguaya y Lugo se remontan a 2008, antes de que asumiera la presidencia del Paraguay.

The former president of Paraguay , Fernando Lugo , could serve as new ambassador to Uruguay said Tuesday the Paraguayan press .

Lugo could be the next ambassador to that country in Uruguay , as well as published on Tuesday the newspaper ABC Color of Paraguay .

According to Paraguayan media outlet " persistent rumors yesterday run political level that would offer President Horacio Cartes and this adds to the good relations that have Lugo with the FA " .

Contacts between the Uruguayan left and Lugo back to 2008 , before he assumed the presidency of Paraguay .

En aquella instancia, diversos jerarcas del gobierno de Tabaré Vázquez y dirigentes de del Frente Amplio asesoraron a Fernando Lugo.

El jefe de la Asesoría Macroeconómica, Fernando Lorenzo, trabajó en la reestructura que Lugo tenía pensado aplicar en el Ministerio de Economía paraguayo. Lo mismo ocurrió con directores del Ministerio de Desarrollo Social.

Asimismo, técnicos del Ministerio de Ganadería recogieron información del campo paraguayo para “colaborar” en la elaboración de políticas agropecuarias y agroindustriales.

lr21In that instance , several leaders of the Vázquez government and leaders of the Frente Amplio advised Fernando Lugo.

The head of the Macroeconomic Advisory , Fernando Lorenzo , worked in the restructuring that Lugo was planning to apply to the Ministry of Economy of Paraguay. The same happened with directors of the Ministry of Social Development .

In addition, experts from the Ministry of Livestock Paraguayan field information collected for "collaborating " on agricultural policy and agribusiness .

LR21

Traduction by Google Translator