News

Estudio internacional elogió las políticas antitabaco de Argentina

El Ministerio de Salud informó que un estudio elaborado por la Universidad de Washington destacó la efectividad de las políticas argentinas en materia de control de tabaco, cuyo consumo se redujo un 2,8 por ciento anual, en los últimos 6 años.

En la investigación se evaluó el consumo de tabaco de 187 países entre 1980 y 2012 y se destacó el ritmo de reducción del consumo de cigarrillos en Argentina durante los últimos seis años.

De acuerdo a ese trabajo, Argentina se ubicó séptima dentro de los países con una mayor disminución anual del número de fumadores diarios, precedida por Islandia (-5.6%), Ruanda (-5.2%), Dinamarca (-4.7%), Noruega (-4.1%), Madagascar (-3%) y Haití (-2.9%).

En la anterior medición, que evaluó datos del período 1980-2006, el número de fumadores en la Argentina se había reducido un 1% anual.

Al respecto, la subsecretaria de Prevención y Control de Riesgos de la cartera sanitaria nacional, Marina Kosacoff, destacó que “la caída en el consumo de tabaco en los últimos años ha sido fruto de las políticas regulatorias implementadas a nivel nacional, provincial y municipal”.

The Ministry of Health reported that a study by the University of Washington said the effectiveness of Argentine policies control snuff , whose consumption was reduced by 2.8 percent annually in the last 6 years.

In research snuff consumption of 187 countries between 1980 and 2012 was evaluated and the rate of reduction in cigarette consumption in Argentina during the last six years, he said.

According to this work , Argentina started seventh in countries with greater annual decline in the number of daily smokers , preceded by Iceland ( -5.6 %) , Rwanda ( -5.2 % ), Denmark ( -4.7 % ), Norway ( -4.1 % ), Madagascar (-3 % ) and Haiti ( -2.9 %).

In the previous survey , which evaluated data from the period 1980-2006 , the number of smokers in Argentina was reduced by 1% .

In this regard, the Secretary of Prevention and Control of Hazards of national health portfolio , Marina Kosacoff , noted that " the fall in the consumption of snuff in recent years has been the result of regulatory policies implemented at the national , provincial and municipal levels " .

Además aclaró que “todavía hay seis millones de fumadores en el país, de modo que debemos profundizar las políticas y las acciones para consolidar e incrementar esta tendencia”.

En la misma línea, el coordinador del Programa Nacional de Control del Tabaco, Jonatan Konfino, expresó que “es importante el reconocimiento internacional de las políticas argentinas de promoción de la cesación tabáquica, ya que nos permite observar comparativamente nuestro trabajo con la región y con el mundo”.

De acuerdo a los resultados obtenidos por la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adultos (EMTA), realizada en Argentina en 2012 por la cartera sanitaria, más de 700.000 argentinos dejaron de fumar en los últimos tres años.

Eso "muestra un marcado descenso en relación a los datos de la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo (ENFR) del año 2009, en la que se evidenciaba un 27 por ciento de fumadores, y una diferencia altamente significativa si se lo compara con los datos de 1999 de la Secretaría de Programación para la Lucha de la Drogadicción y la Lucha Contra el Narcotráfico (Sedronar), que evidenciaban un 39,8% de fumadores", indicó el Ministerio de Salud.

En tanto, la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Adolescentes realizada en Argentina en 2012 por la cartera, evidenció que más de 30.000 jóvenes de entre 13 y 15 años dejaron de fumar en los últimos cinco años, lo que representa una reducción del consumo del 24 al 19 por ciento.

Además, este estudio registró un incremento en la cesación tabáquica en la población juvenil, ya que 6 de cada 10 jóvenes fumadores intentaron dejar el cigarrillo en el último año.

El Ministerio de Salud recordó en un comunicado que cuenta con una línea gratuita (0800-999-3040) que brinda asesoramiento para aquellas personas que quieren dejar de fumar, la que funciona todos los días del año y, además, ofrece un listado con más de 400 servicios públicos y privados existentes en el país para abandonar esta adicción.

Prensa Argentina

He further clarified that "there are still six million smokers in the country , so we must deepen the policies and actions to consolidate and increase this trend."

In the same vein , the coordinator of the National Program for Control of Snuff , Jonatan Konfino said that " it is important to the international recognition of Argentine policies to promote smoking cessation , allowing us to observe our work comparatively with the region and with the world. "

According to the results obtained by the Global Adult Tobacco Survey ( EMTA ), held in Argentina in 2012 by the Health Ministry , over 700,000 Argentines stopped smoking in the last three years.

That " shows a marked decrease in relation to data from the National Survey of Risk Factors ( NSRF ) of 2009, which was evident in 27 percent of smokers, and a highly significant difference when compared with the data 1999 of the Secretariat for the Fight Drug Addiction and Fight against Drug Trafficking ( Sedronar ) , which showed 39.8 % of smokers , "the Ministry of Health.

Meanwhile, the Global Youth Tobacco Survey conducted in Argentina Teen by the ministry in 2012 , revealed that more than 30,000 young people between 13 and 15 years stopped smoking in the last five years , representing a reduction in consumption from 24 to 19 percent.

Furthermore, this study showed an increase in smoking cessation among young people , as 6 of every 10 young smokers tried to quit in the past year .

The Ministry of Health noted in a statement that has a hotline (0800-999-3040) that provides advice for those who want to quit smoking , which is available every day of the year , and also provides a list of more 400 public and private services in the country to leave this addiction.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.
Tal vez te interese leer