News

En su visita a Seúl, el Papa pedirá por la reconciliación de las dos Coreas

En su visita oficial a Corea del Sur, entre el 13 y el 18 de agosto próximo, Francisco incluirá varios encuentros y misas con jóvenes asiáticos, la canonización de 124 mártires y una misa "por la paz y la reconciliación" de las dos Coreas, que se celebrará en Seúl.

Francisco había anticipado que Asia era uno de los continentes que visitaría, ya que el papa Benedicto XVI no llegó a hacerlo.

El papa dedicará su última jornada del lunes 18 de agosto a la celebración de la misa para "la paz y la reconciliación" en la catedral de Myeong-dong, en un país que se encuentra dividido desde 1953, cuando se firmó un alto el fuego entre ambas naciones.

In his official visit to South Korea, between 13 and 18 next August, will include several meetings Francisco and Asian youth Masses, the canonization of 124 martyrs and a Mass "for peace and reconciliation" of the two Koreas, to be held in Seoul.

Francisco had anticipated that Asia was one of the continents that visit, as Pope Benedict XVI failed to do so.

Pope dedicated his last day on Monday August 18 at the conclusion of the Mass for "peace and reconciliation" in the cathedral of Myeong-dong, in a country that is divided since 1953, when a ceasefire was signed between the two nations.

El Vaticano publicó hoy el programa del que será el tercer viaje internacional del papa argentino para celebrar la VI Jornada de la Juventud asiática.

El papa llegará a Seúl el 14 agosto y tras celebrar una misa en la nunciatura de la capital coreana, donde se alojará, se trasladará a la sede de la presidencia para reunirse con las autoridades y con la presidenta surcoreana, Park Geun-hye.

Esa misma tarde, Francisco celebrará una reunión con los obispos coreanos en la sede de la Conferencia Episcopal, publicó hoy la agencia de noticias EFE.

El viernes 15 de agosto viajará en helicóptero hasta la ciudad de Daejeon, donde celebrará la misa de inicio de la Jornada de la Juventud en el estadio que fue escenario del Mundial de Fútbol en 2002 y posteriormente se trasladará al santuario de Solmoe, donde se reunirá con jóvenes procedentes de 15 países asiáticos.

Francisco, quien visitará el país asiático después de Juan Pablo II, quien lo hizo en 1984 y 1989, acudirá el sábado 16 de agosto a Gwanghwamun para la beatificación de Paul Yun Ji-Chung y otros 123 mártires, asesinados por su fe en 1791 con la llegada del cristianismo a Corea.

El domingo, Jorge Bergoglio llegará a Haemi, donde en el santuario de esta localidad verá a los obispos de Asia y después en el Castillo oficiará la misa que cerrará la Jornada de la Juventud asiática.

Télam

The Vatican today released the program will be the third international trip Argentine VI Pope to celebrate the Asian Youth Day.

The pope will arrive in Seoul on 14 August and after celebrating a Mass in the Nunciature of the Korean capital, where you will stay, will move to the seat of the presidency to meet with the authorities and with the South Korean president, Park Geun-hye.

That afternoon, Francisco held a meeting with Korean bishops in the headquarters of the Episcopal Conference, today released the news agency EFE.

On Friday August 15 will travel by helicopter to the city of Daejeon, where he will celebrate Mass start of the Youth in the stadium was the scene of the World Cup in 2002 and subsequently transferred to the sanctuary Solmoe, where he will meet with young people from 15 Asian countries.

Francisco, who will visit the Asian country after John Paul II, who did it in 1984 and 1989, will go on Saturday 16th August at Gwanghwamun for the beatification of Paul Yun Ji-Chung and 123 other martyrs killed for their faith in 1791 the arrival of Christianity in Korea.

On Sunday, Jorge Bergoglio Haemi reach, where the shrine of this town will see the bishops of Asia and then in the Castle will officiate the Mass to close the Asian Youth Day.

Telam

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.