News

En abril comienza la nueva convocatoria del Concurso Nuestro Lugar

A partir del primero de abril estará abierta la quinta convocatoria del concurso para adolescentes Nuestro Lugar. Chicas y chicos de 14 a 18 años podrán presentar proyectos sobre Ciencia y Tecnología, Imagen y Sonido, Deportes y Recreación o Educación Social.

Al igual que años anteriores, en su quinta edición, Nuestro Lugar convoca a chicas y chicos de todo el país a organizarse en grupos para pensar, armar y diseñar un proyecto colectivo en sus barrios. Los grupos deben ser de más de quince participantes si provienen de zonas urbanas, y de más de diez, si provienen de zonas rurales o pequeñas. El proyecto tendrá nueve meses de duración, que debe ser presentado según los formularios de participación y de acuerdo a la guía para la formulación de los mismos y a las bases del concurso. Además, cada grupo deberá ser acompañado por un adulto responsable y una organización comunitaria o gubernamental.

Los proyectos podrán enviarse de forma personal o por correo postal a la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, ubicada en la calle Tte. Gral. Juan D. Perón Nº 524 Piso 2° (CP C1038AAL), de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; o en los Centros de Referencia (CDR) de la cartera social de todo el país. Desde que se inició en el año 2009 Nuestro Lugar realizó cuatro convocatorias premiando 1723 proyectos en todo el país. Este año 2014 se propondrá a las chicas y chicos que se conviertan en promotoras/es del Buentrato y del “Derecho a No Trabajar” como parte de la campaña por la erradicación de la explotación laboral infantil, impulsada por el gobierno nacional, anunció la directora nacional.

From the first of April the fifth call will be open competition for teenagers Our Place . Girls and boys aged 14 to 18 may submit projects on Science and Technology, Audio & Video , Sports & Recreation or Social Education.

Like previous years , in its fifth edition , Our Place invites girls and boys across the country to organize into groups to think, build and design a collective project in their neighborhoods. Groups should be more than fifteen participants if they come from urban areas and more than ten , if they come from rural areas or small . The project will take nine months , to be presented as forms of participation and according to the guidelines for the formulation of the same and the contest . In addition, each group must be accompanied by a responsible adult and community or government organization.

Projects may be submitted personally or by mail to the National Office for Children , Youth and Family , located at Tte . General Juan D. Peron No. 524 2nd Floor ( CP C1038AAL ) of the Autonomous City of Buenos Aires , or in the Reference Centers ( CDR) of the social portfolio across the country. Since its inception in 2009 Our Place 1723 made ​​four calls rewarding projects across the country. This year 2014 will be proposed to the girls and boys who become promoters / is the good treatment and the "Right to No Work " as part of the campaign for the eradication of child labor , driven by the national government , announced the director national .

A través de este tipo de iniciativas, la cartera social, fomenta el protagonismo de los y las adolescentes para que imaginen y lleven adelante sus propias ideas y proyectos y tengan la oportunidad de empoderarse de sus derechos, tomando un rol protagónico en la transformación de sus barrios.

En este marco, el viernes 7 de marzo se realizó el primer encuentro del año, que contó con la participación de más de 100 referentes de organizaciones sociales de la ciudad de Buenos Aires y del Conurbano Bonaerense, en el Centro Garrigós de paternal. El objetivo fue brindar información sobre el lanzamiento de la quinta convocatoria del Concurso.

Participaron referentes de las localidades de Moreno, Lomas de Zamora, Avellaneda, Ituzaingo, San Martin, Villa Martelli, Vicente Lopez, San Fernando, Florencio Varela, La Matanza, San Miguel, Jose C. Paz, Ezeiza, Claypole, Almirante Brown, Tres de Febrero, Barracas, Villa Soldati, Wilde, Dock Sud, Tigre, etc.

Marisa Graham, Directora Nacional de Promoción y Protección de Derechos de la Secretaría Nacional de niñez, Adolescencia y Familia presentó los lineamientos generales del programa destacando que “Nuestro Lugar es una política pública exclusivamente dirigida a los adolescentes cuyo desafío es llegar a la mayor cantidad de chicos y chicas en todo el país. vamos a seguir buscándolos para incluirlos”.

Por otro lado, los representantes de las organizaciones realizaron consultas sobre los aspectos operativos del programa, compartieron sus experiencias y destacaron la importancia del concurso en sus comunidades. La tarea fundamental de los referentes de las organizaciones sociales es ofrecerles a los chicos un espacio de libertad para que ellos expresen sus deseos, sus intereses, explicó Graham.

Prensa Argentina

Through such initiatives , the social portfolio , building local ownership adolescents to imagine and carry out their own ideas and projects and have the opportunity to empower their rights, taking a leading role in the transformation of their neighborhoods.

In this framework, Friday, March 7 the first meeting of the year , which was attended by more than 100 references of social organizations in the city of Buenos Aires and Greater Buenos Aires , in the paternal Garrigós Center was performed. The aim was to provide information on the launch of the fifth edition of the competition.

Participants of the locations regarding Moreno, Lomas de Zamora , Avellaneda , Ituzaingo , San Martin , Villa Martelli , Vicente Lopez , San Fernando , Florencio Varela , La Matanza, San Miguel , Jose C. Paz , Ezeiza , Claypole , Almirante Brown , Three February , Cabins, Villa Soldati , Wilde , Dock Sud , Tiger, etc. .

Marisa Graham , National Director of Promotion and Protection of Rights of the National Secretariat for Children , Youth and Family presented a general outline of the program noting that " Our Place is a public policy exclusively for teens whose challenge is to reach as many boys and girls across the country . We will keep looking to include them. "

On the other hand , the representatives of the organizations held consultations on the operational aspects of the program, shared their experiences and highlighted the importance of competition in their communities. The fundamental task of the leaders of social organizations is to offer children a space of freedom for them to express their desires , interests, said Graham.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.