Una nueva plataforma informática creada para promocionar los negocios de software argentinos en el resto del mundo será lanzada este semana en Chile como parte del plan de desarrollo de mercados externos que llevan a cabo las principales empresas locales de este negocio. Se trata de ArgenTina IT- Red Internacional de Negocios TI, (www.redargentinait.com), que será dada a conocer mañana jueves en el hotel Ritz Carlton de Santiago de Chile. Así lo informó la Cámara de Empresas de Software & Servicios Informáticos de Argentina (Cessi), entidad que encabezará el lanzamiento de la plataforma. ‘Red ArgenTIna IT’ agrupa a empresas del rubro IT y tiene como principales objetivos potenciar los negocios tecnológicos entre ambos países; posicionar a la industria local de IT en distintos mercados y difundir la oferta de productos y servicios argentinos. La apertura en Chile es la cuarta en la región después de las de Bogotá, Austin (Texas) y México DF, y le seguirá la de San Pablo, Brasil, en noviembre.

A new platform created to promote Argentine software business in the rest of the world will be launched this week in Chile as part of the development of external markets held major local companies in the business. Argentina is IT- IT International Business Network ( www.redargentinait.com ), which will be released on Thursday at the Ritz Carlton in Santiago de Chile. As reported by the Chamber of Business Software & Services of Argentina ( Cessi ) , an entity that will lead the launch of the platform.

Argentina IT Network brings together IT companies in the industry and its main objectives technological boost business between the two countries to position local IT industry in different markets and spread the range of products and services in Argentina. The opening in Chile is the fourth in the region after Bogotá , Austin (Texas ) and Mexico City, and will follow that of Sao Paulo, Brazil , in November.

En Chile serán ocho las empresas argentinas con diferentes perfiles tecnológicos que se instalarán para comenzar a ofrecer sus productos y servicios. El listado está compuesto por Blue Patagon; Consensus Group; Interlink; Latinvia; Pampa Business; Prominente; Seis Sigma y Sisdam Technologies. Entre los clientes y socios de negocios en Chile se encuentran el Banco Mundial; el Banco Interamericano de Desarrollo; Global Logic; Pad Systems y Technisys.

La Cessi es una organización sin fines de lucro que nuclea a las empresas y entidades regionales dedicadas al desarrollo, producción, comercialización e implementación de software y todas las variantes de servicios en todo el ámbito de la República Argentina. Representa a más de 700 empresas.

CronistaIn Chile shall be eight Argentine firms with different technological profiles will be installed to start offering their products and services. The list is composed of Blue Patagon ; Consensus Group; Interlink ; Latinvia ; Pampa Business ; Prominent , Six Sigma and Sisdam Technologies. Among the customers and business partners in Chile are the World Bank , the Inter-American Development Bank , Global Logic , Systems and Technisys Pad . The Cessi is a nonprofit organization that brings together regional businesses and organizations dedicated to the development , production, marketing and implementation of software and all variants of services throughout the area of Argentina . It represents more than 700 companies .

chronicler