España apuesta por la evolución y estabilidad de sus inversiones en territorio venezolano y por un crecimiento en el comercio bilateral, manifestó hoy el embajador de ese país europeo en Caracas, Antonio Pérez-Hernández.

Durante la instalación del Grupo de Amistad Parlamentaria (GAP) entre ambas naciones, el diplomático señaló que los datos del primer semestre de este año apuntan a un aumento significativo en los intercambios comerciales.

Aseguró además que "las empresas que han invertido en Venezuela no persiguen objetivos cortoplacistas sino que apuestan por el crecimiento".

Spain committed to the development and stability of their investments in Venezuela and growth in bilateral trade , said today that European country 's ambassador in Caracas , Antonio Pérez -Hernández .

During installation of the Parliamentary Friendship Group ( GAP ) between the two countries , the diplomat noted that data from the first half of this year point to a significant increase in trade.

He also said that "companies that have invested in Venezuela but not pursue short-term goals that are committed to growth."

España ha hecho una larga apuesta por Venezuela, sentenció Pérez-Hernández.

De acuerdo con el funcionario ibérico, "la existencia de estos vínculos requiere desarrollar una relación profunda y estable".

En tal sentido, ratificó que el gobierno español desea mantener nexos constructivos y positivos con este país suramericano.

Por su lado, el diputado socialista Juan Carlos Alemán, presidente del GAP España-Venezuela, abogó por continuar afianzando las raíces históricas y culturales entre ambas naciones y además fortalecer el intercambio de experiencias parlamentarias.

Prensa Latina

Spain has had a long commitment to Venezuela , Pérez -Hernández sentenced .

According to the official Iberian "the existence of these links requires developing a deep and stable."

In that sense, confirmed that the Spanish government wants to maintain constructive and positive links with the South American country .

For his part, Juan Carlos German Socialist deputy , president of GAP Spain - Venezuela , called for further strengthening the historical roots and cultural ties between the two countries and further strengthen the exchange of parliamentary experience .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator