Los antecedentes e historia de la fotografía contemporánea cubana, sus manifestaciones actuales y sus principales exponentes fueron presentados hoy al público chino por el director de la Fototeca de esa nación caribeña, Nelson Ramírez de Arellano.

Invitado por el Centro Latinoamericano y Caribeño de Beijing, el visitante ofreció un panorama de la fotografía en Cuba, un descubrimiento que fue comentado en la prensa nacional por primera vez en 1840. Ese país desde entonces se convirtió en uno los primeros de Latinoamérica en practicarla.

Ramírez de Arellano, quien fue curador de la Fototeca de Cuba desde el año 2000 hasta ser nombrado su director en 2010, es conocido por su trabajo artístico como fotógrafo junto a su esposa Ludmila Velazco.

Para respaldar sus palabras, el director de la Fototeca mostró a los asistentes el trabajo de numerosos fotógrafos, comenzando por Pedro Pérez, recordado por su imagen de la joven República publicada en el periódico El Fígaro el 8 de enero de 1899.

The background and history of Cuban contemporary photography, its current manifestations, and its main exponents were presented today to the Chinese public by the director of the Photo Library of the Caribbean nation, Nelson Ramirez de Arellano.

Invited by the Latin American and Caribbean Center Beijing, visitors gave an overview of photography in Cuba, a discovery that was mentioned in the national press for the first time in 1840. That country since then became one the first in Latin America to practice.

Ramirez de Arellano, who was curator of the Library of Cuba from 2000 until he was appointed its director in 2010, is known for his artistic work as a photographer with his wife Ludmila Velazco.

To back up his words, the director of the Photo library assistants showed the work of numerous photographers, starting with Peter Perez, remembered for his portrayal of the young Republic published in the newspaper Le Figaro on January 8, 1899.

Ejemplos del trabajo de Korda, desde sus tiempos de fotógrafo de modas hasta convertirse en el conocido mundialmente por sus memorables imágenes del desaparecido Ernesto Che Guevara, entre otros, acompañaron la conferencia de Ramírez de Arellano.

Imágenes de otros que reportaron los primeros años de la Revolución cubana como Constantino Arias, Raúl Corrales y Osvaldo Salas, y de jóvenes talentos como Cirenaica Moreira, entre otros muchos, fueron presentadas a la audiencia reunida en el Centro ubicado en esta capital.

Prensa Latina

Examples Korda's work, from his days as a fashion photographer to become the world renowned for its memorable images of the late Ernesto Che Guevara, among others, present at the meeting of Ramirez de Arellano.

Images of others who reported the first years of the Cuban Revolution as Constantino Arias, Raul Corrales and Osvaldo Salas, and young talent as Cyrenaica Moreira, among many others, were presented to the audience at the center located in the capital.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator