Desde las 12, la Cámara baja debatirá el proyecto proveniente del Senado, que cuenta con el respaldo de todos los bloques. También habrá un homenaje a diputados desaparecidos durante la última dictadura.

En un clima de gran expectativa, la Cámara de Diputados buscará convertir en ley este miércoles el proyecto que incorpora los tratamientos de Fertilización Asistida al Programa Médico Obligatorio (PMO).

Será en el marco de una sesión ordinaria convocada para las 12, en la que también se abordará una serie de proyectos que no presentan disidencias. El temario será definido en una reunión de Labor Parlamentaria una hora antes del encuentro en el recinto.

From 12, the House debated the project from the Senate, which has the support of all blocks. There will also be a tribute to members disappeared during the dictatorship.

In a climate of high expectations, the Chamber of Deputies look into law Wednesday the project that incorporates Assisted Fertilization treatments Compulsory Medical Program (PMO).

It will be part of a regular session convened for the 12, which will also address a number of projects that have no dissent. The agenda will be defined in a Parliamentary Labor meeting an hour before the meeting on the premises.

La sesión arrancará con un homenaje dedicado a siete diputados desaparecidos durante la última dictadura: Rodolfo Ortega Peña, Diego Muñiz Barreto, Leonardo Betannin, Miguel Domingo Zavala Rodríguez, Mario Abel Amaya, Bernardo Samuel Villalba y Armando Daniel Croatto.

El proyecto de Fertilización Asistida

La iniciativa buscar garantizar el acceso integral a los procedimientos y técnicas médico-asistenciales de reproducción médicamente asistida. En el texto quedan comprendidas las técnicas de baja y alta complejidad, que incluyan o no la donación de gametos o embriones.

Para esto, las obras sociales, las empresas de medicina prepaga y el sector público de salud estarán obligadas a incluir en el Programa Médico Obligatorio (PMO) los tratamientos de fertilización asistida y, en este sentido, los de diagnóstico, los medicamentos y terapias de apoyo.

En tanto, a la hora de llevar adelante estas prácticas no podrá haber restricciones fundadas en la orientación sexual o el estado civil del demandante.

Además, se creará un registro único en el que deben estar inscriptos todos los establecimientos sanitarios habilitados para realizar estas prácticas, así como aquellos donde funcionen bancos receptores de gametos y embriones.

Con los cambios introducidos por el Senado el pasado 24 de abril, el Ministerio de Salud -como órgano de aplicación- tendrá también la tarea de capacitar a los profesionales en la materia.

Según otra modificación, la Nación tendrá un presupuesto para campañas de publicidad y concientización sobre el nuevo régimen, más allá de que su ejecución le corresponde a las provincias.

Parlamentario

The session will begin with a tribute dedicated to seven members disappeared during the dictatorship: Rodolfo Ortega Peña, Diego Muniz Barreto, Leonardo Betannin, Miguel Domingo Zavala Rodríguez, Mario Abel Amaya, Samuel Villalba and Armando Bernardo Daniel Croatto.

The draft Assisted Fertilization

The initiative will seek to ensure full access to the procedures and medical-care techniques of medically assisted reproduction. In the text fall within the low and high technical complexity, including or not the donation of gametes or embryos.

For this, social work, business health insurance plans and public health sector will be required to include in the Compulsory Medical Plan (PMO) assisted fertility treatments, and in this sense, diagnosis, medications and therapies support.

Meanwhile, at the time of carrying out these practices may be restrictions based on sexual orientation or marital status of the plaintiff.

In addition, it will create a single record in which shall be registered all health facilities authorized to perform these practices, as well as those where banks operate recipients of gametes and embryos.

With the changes introduced by the Senate on April 24, the Ministry of Health-as-enforcement body will also have the task of training professionals in the field.

In another modification, the nation will have a budget for advertising and awareness campaigns on the new scheme, beyond its execution corresponds to the provinces.

Parliamentary

Traduction by Google Translator