Se designó como embajador ante la República de Maldivas y ante el Reino de Bután a Raúl Ignacio Guastavino, quien ya se desempeña como Embajador en la República de la India. Fue mediante los decretos 193 y 194 de 2014.

Los decretos 193/2014 y 194/2014 fueron firmados por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el canciller Héctor Timerman.

El primero designa como "embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República ante el Reino de Bután, al señor Embajador Extraordinario y Plenipotenciario D. Raúl Ignacio Guastavino" y señala que dicho país ya aceptó el plácet de estilo.

El segundo decreto designa como "Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República en la República de Maldivas al señor Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Raúl Ignacio Guastavino", y, al igual que en el caso anterior, detalla que ya fue aceptado su plácet de estilo.

En ambos casos se aclara que la designación como embajador ante Bután y ante Maldivas se realiza "sin perjuicio de sus actuales funciones como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República en la República de la India", donde se desempeña oficialmente como embajador desde septiembre de 2013.

He was appointed as ambassador to the Republic of Maldives and to the Kingdom of Bhutan to Raul Ignacio Guastavino , who already serves as Ambassador to the Republic of India. It was through the decrees 193 and 194 of 2014.

Decrees 193/2014 and 194/2014 were signed by President Cristina Fernandez de Kirchner and Foreign Minister Hector Timerman .

The first designated as " Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic to the Kingdom of Bhutan, Mr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Raul Ignacio D. Guastavino " and notes that the country has already accepted plácet style .

The second decree appointed as " Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic in the Republic of Maldives to the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Raul Ignacio Guastavino ," and , as in the previous case, detailing which was already accepted his plácet style .

In both cases it is clarified that the appointment as ambassador to Bhutan and Maldives is made "without prejudice to his current duties as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic in the Republic of India" , which was officially serving as ambassador since September 2013 .

Prensa Argentina

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator