News

Debatirán en Dominicana sobre acciones contra desastres naturales

Santo Domingo.- La III Conferencia Internacional Hopefor para mejorar la coordinación humanitaria cívico militar y asegurar recursos en apoyo a operaciones de rescate durante desastres naturales inicia hoy dos días de debates en República Dominicana.

Según el programa del evento, con sede en un hotel de la zona turística de Punta Cana, el presidente dominicano, Danilo Medina, intervendrá en su inauguración.

Al foro acudirán delegados de más de 20 países, organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales, comunicaron sus anfitriones.

Esta conferencia tiene el objetivo de coordinar la respuesta humanitaria entre gobiernos, sociedad civil, cuerpos militares y entidades ante desastres para proteger a nuestra gente de la forma más efectiva, señaló el ministro dominicano de la Presidencia, Gustavo Montalvo.

También se buscará convertir la multiplicidad de actores involucrados en la ayuda humanitaria en una fortaleza, extraer lo mejor de cada uno y evitar posibles esfuerzos redundantes.

Santo Domingo . - The Third International Conference HOPEFOR to improve humanitarian civil-military coordination and securing resources to support rescue operations during natural disasters today begins two days of discussions in Dominican Republic .

According to the program of the event, held at a hotel in the tourist area of ​​Punta Cana , Dominican President Danilo Medina , will speak at his inauguration.

Attend the forum delegates from more than 20 countries , international organizations and NGOs, reported their hosts.

This conference aims to coordinate the humanitarian response between governments, civil society , military and disaster agencies to protect our people in the most effective , said the Dominican Minister of the Presidency , Gustavo Montalvo .

Also seek to convert the multiplicity of actors involved in humanitarian aid in a fortress , get the best out of each and avoid redundant efforts .

La iniciativa Hopefor fue lanzada por Qatar en junio de 2010 con el fin de mejorar el uso de recursos militares y de la defensa civil en las operaciones de socorro.

En opinión de especialistas, los efectos adversos del cambio climático aumentarán el número de situaciones que requerirán asistencia humanitaria.

Tal problema demanda el fortalecimiento de las capacidades locales, nacionales, regionales e internacionales de preparación y respuesta frente a los desastres naturales.

Prensa Latina

HOPEFOR The initiative was launched by Qatar in June 2010 in order to improve the use of military and civil defense in disaster relief .

In the opinion of specialists, the adverse effects of climate change will increase the number of situations that require humanitarian assistance.

Such problem requires strengthening local capacity , national, regional and international preparedness and response to natural disasters .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.