Deportes

Casale hereda la corona de Patronelli en 'cuatri' y Coma ganó en motos

Canale ganó después de completar con un tiempo de 2:11,37 horas el tramo final de 157 kilómetros en su país, entre el balneario de La Serena y Valparaíso.

En la categoría Motos, el español Marc Coma se proclamó campeón por cuarta vez al cabo de la última etapa, que ganó el francés Cyril Despres.

Casale, de 27 años, sacó provecho de la deserción de Marcos en la tercera etapa de esta sexta edición del Dakar en Sudamérica y desde entonces se aferró a un liderazgo que terminó de popularizar su figura entre los fanáticos chilenos de la competencia, junto a la del motociclista Francisco "Chaleco" López.

“No tengo palabras para describir lo que siento. En los últimos 20 o 30 kilómetros venía llorando. Impresionante el apoyo de la gente. Ojalá que todo chile se sienta identificado con este victoria”, aseguró Casale, apenas cruzó la línea de meta.

El chileno, quien se adjudicó siete etapas en el Dakar 2014 y ocho desde que corre el rally, ganó la especial de hoy con un tiempo 2h.11m.37s. y relegó por 54 segundos al holandés Sebastien Husseini (Yamaha) y por 3m.07s. al polaco Rafal Sonik (Yamaha), quien completo el podio del día.

Canale after completing won with a time of 2:11,37 hours the final stretch of 157 kilometers in his country, including the resort of La Serena and Valparaíso.

In the Motorcycles category, Marc Coma Spanish champions for the fourth time after the last stage , which was won by Frenchman Cyril Despres.

Casale , 27 , took advantage of the desertion of Marcos in the third stage of the sixth edition of the Dakar in South America and has since held on to leadership ended popularize his figure among the Chilean fans of competition , together with the rider Francisco " Vest " Lopez .

"I have no words to describe what I feel. In the last 20 or 30 kilometers came crying. Impressive support from the people. Would that all chile feel identified with this victory , "said Casale , just crossed the finish line .

The Chilean , who won seven stages in the 2014 Dakar eight from running the rally , won the stage today with 2h.11m.37s time. and relegated to the Dutch for 54 seconds Sebastien Husseini (Yamaha ) and 3m.07s . Polish Rafal Sonik (Yamaha ) , who completed the podium of the day.

En la general, Casale empleó 68h.28m.04s. para completar las 13 etapas del rally desde que salió de Rosario hasta la meta en Illapel, a unos 231 kilómetros del Valparaíso, donde los competidores tendrán la ceremonia de clausura del Dakar 2014.

El podio definitivo de la presente edición del Dakar terminó con Sonik en el segundo escalón, a 1h.26m.49s. y con Husseini tercero, a 5h.40m.24s., lo que significó que para el piloto trasandino las últimas dos etapas fueron un paseo hasta terminar con el número 1.

El joven piloto había competido antes en el Dakar en otras dos categorías, camiones y motos. Lo hizo primero con su padre en un camión T4 y llegó 26to., en 2010. Al año siguiente, pasó a moto y llegó 40mp. a Buenos Aires, pero decidió seguir probando todas las categorías de la prueba.

Corriendo con Yamaha, igual que Patronelli, el chileno demostró pronto que era un legítimo aspirante a la corona de cuatris, con un cuarto puesto en 2012 y un podio, en el segundo lugar, en 2012.

Más recientemente, Casale se destacó en año pasado en los difíciles trazados de raid de Perú con su triunfo en el Desafío Inca uno de los Dakar Series que durante el año preparan la gran competencia del Dakar. También se impuso en el Desafío de Chile 2013.

“En principio, el año que viene me paso a coches. Es el momento, no puedo seguir así”, se apuró a confesar Casale días atrás, cuando todavía faltaban un par de etapas para su consagración en cuatris.

Casale había pronosticado, antes de largar este Dakar Argentina-Bolivia-Chile, lo que terminó pasando hoy: "A este rally habrá que ponerle corazón, pero me imagino que será muy linda la llegada en Valparaíso". Mejor imposible, llegó como campeón.

Télam

In general , Casale 68h.28m.04s used . to complete the 13 stages of the rally since leaving Rosario to the finish in Illapel , about 231 miles from Valparaiso, where competitors will have the closing ceremony of the 2014 Dakar .

The final podium of the present edition of the Dakar ended Sonik in the second step , a 1h.26m.49s . Husseini and third, 5h.40m.24s . , which meant that the pilot trasandino the last two stages were a walk ending with the number 1.

The young pilot had previously competed in the Dakar in two other categories , trucks and motorcycles. He did it first with his father in a T4 truck and came 26th . , In 2010. The following year, became a bike and came 40MP . Buenos Aires , but decided to continue testing all test categories .

Running with Yamaha , as Patronellis , Chilean quickly demonstrated a legitimate contender for the crown cuatris with a fourth in 2012 and a podium in second place in 2012.

More recently , Casale was highlighted last year in difficult paths raid Peru with his win in the Inca Challenge one of the Dakar Series that year prepared the great competition of Dakar. I also won the 2013 Chile Challenge .

" In principle, the next year I spend in cars. It's time , I can not go on like this , " hastened to confess Casale days ago when still missing a couple of steps to his consecration in cuatris .

Casale had predicted , before releasing this Dakar Argentina - Bolivia -Chile , which ended up next : " In this rally have to put heart, but I imagine it will be very cute arrival in Valparaiso ." Good as it came as champion.

Télam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.