Diplomacia

Cancilleres de Unasur analizan en Ecuador asuntos de interés regional

Los ministros de Exteriores suramericanos analizarán la apertura del Banco del Sur, iniciativa impulsada hace casi siete años por el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula Da Silva, que hoy integran Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

El Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) celebrará los días jueves y viernes una reunión ordinaria en la provincia ecuatoriana de Galápagos (oeste), para tratar diversos asuntos de interés regional y revisar la agenda de trabajo del bloque integrado por 12 naciones.

South American foreign ministers will discuss the opening of the South Bank , an initiative driven almost seven years ago by the Brazilian president Luiz Inacio Lula Da Silva, who now make up Argentina , Brazil, Bolivia , Ecuador , Paraguay , Uruguay and Venezuela.

The Council of Ministers of Foreign Affairs of the Union of South American Nations (Unasur ) held on Thursday and Friday a regular meeting in the Ecuadorian province of Galapagos (west ) to address various issues of regional interest and review the agenda integrated 12-nation bloc.

Entre los temas que serán abordados destacan posibles modificaciones al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, la apertura del Banco del Sur, los diálogos de paz en Venezuela, el fortalecimiento institucional del bloque y la elección del nuevo Secretario General, que sustituiría al venezolano Alí Rodríguez Araque.

En el encuentro se presentarán informes sobre los avances de la Conferencia de Estados Parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la necesidad de cambiar la sede del organismo de Washington, Estados Unidos, ya que este país no es signatario del Pacto de San José.

Además, los cancilleres analizarán la apertura del Banco del Sur, iniciativa impulsada hace casi siete años por el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula Da Silva, que hoy integran siete países: Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

En tanto, los diplomáticos también evaluarán los resultados obtenidos por la misión del organismo en los diálogos entre el Gobierno de Venezuela y voceros de la oposición integrantes de la autodenominada Mesa de Unidad (MUD).

Los cancilleres de Ecuador, Ricardo Patiño; de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo; y de Colombia, María Ángela Holguín, actualmente forman parte de la misión de la Unasur que apoya el diálogo entre las partes en Venezuela.

Al respecto, el jefe de la diplomacia venezolana, Elías Jaua, informó recientemente que presentará denuncias sobre violaciones al derecho internacional por parte de voceros del gobierno de Estados Unidos, mediante amenazas permanentes de aplicar sanciones o legislar sobre el Estado venezolano.

Adicionalmente, estas denuncias también serán presentadas ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

El encuentro ministerial se desarrollará los días jueves y viernes en la Isla Santa Cruz. Sin embargo, el sábado está previsto que los funcionarios participen de un acto de apadrinamiento de tortugas, evento que será realizado en el Centro de Crianza Fausto Llerena.

teleSUR-PL-AVN-Andes/MARL - CA

Topics to be addressed include possible modifications to the Inter-American System of Human Rights, the opening of the South Bank , the peace talks in Venezuela , institutional strengthening of the block and the election of the new Secretary- General , replacing Venezuelan Ali Rodriguez Araque .

At the meeting on the progress reports of the Conference of States Parties to the Inter-American Commission on Human Rights ( IACHR) and the need to change the agency's headquarters in Washington , United States will be presented , as this country is not a signatory of the Covenant of San José .

In addition , the foreign ministers will discuss the opening of the South Bank , an initiative driven almost seven years ago by the Brazilian president Luiz Inacio Lula Da Silva , now comprised of seven countries : Argentina , Brazil, Bolivia , Ecuador , Paraguay , Uruguay and Venezuela .

Meanwhile , diplomats also evaluate the results obtained by the agency's mission in the talks between the Government of Venezuela and spokesmen for the opposition members of the self- Unit Table ( MUD) .

The foreign ministers of Ecuador , Ricardo Patiño ; Brazil , Luiz Alberto Figueiredo ; and Colombia , María Ángela Holguín, currently part of the mission of the Unasur that supports dialogue between the parties in Venezuela .

In this regard, the head of the Venezuelan diplomacy Elias Jaua presented recently reported that complaints of violations of international law by government spokesmen U.S. by constant threats of sanctions or legislate on the Venezuelan State .

Additionally , these reports will also be submitted to the United Nations (UN ), the Organization of American States ( OAS) and the Community of Latin American and Caribbean States ( CELAC ) .

The ministerial meeting will be held on Thursday and Friday in Santa Cruz Island . However, on Saturday, officials are expected to participate in an act of sponsorship turtle event to be held at the Fausto Llerena Breeding Center .

teleSUR-PL-AVN-Andes/MARL - CA

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.