Diplomacia

Cancilleres de la Unasur se reunieron con Capriles y gobernadores opositores

Los cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que desarrollan la segunda visita a Venezuela para tratar de contribuir al diálogo se reunieron con el excandidato presidencial opositor Henrique Capriles y los otros gobernadores contrarios al Gobierno del presidente Nicolás Maduro.

En unas breves palabras al término de la reunión, Capriles, gobernador del estado Miranda (centro), indicó a periodistas que la plataforma opositora Mesa de la Unidad (MUD) fue "sumamente clara en todos los planteamientos" para el diálogo.

"Hay miles de venezolanos que sufren en nuestro país y, bueno, cualquier diálogo tiene que ser sobre la base de eso, las personas que han sido torturadas, los estudiantes que han sido detenidos, los presos políticos", indicó.

La MUD señaló previamente en una carta entregada a los cancilleres que está dispuesta "a un diálogo verdadero, con una agenda clara, en igualdad de condiciones y cuyo primer encuentro sea con transmisión en vivo en cadena nacional de radio y televisión".

The foreign ministers of the Union of South American Nations (Unasur ) that implement the second visit to Venezuela to try to contribute to the dialogue met with the opposition presidential candidate Henrique Capriles and other governors opposed the government of President Nicolas Maduro.

In a few words at the end of the meeting, Capriles , governor of Miranda (center), told reporters that the Table ( MUD) opposition platform unit was " very clear in all approaches " for dialogue.

"There are thousands of Venezuelans who are in our country and, well, any dialogue must be based on that, people who have been tortured , students who have been arrested , political prisoners ," he said .

The MUD previously said in a letter delivered to the ministers who are willing "to a real dialogue , with a clear agenda , equal and whose first meeting is with live stream national radio and television."

Además, se reclama un tercero "de buena fe nacional o internacional que garantice, facilite y, que de ser necesario, medie" en el diálogo, mencionado la posibilidad de que sea "el Vaticano".

También reclaman "una comisión de la verdad independiente" y una "ley de amnistía" para los que consideran presos políticos, así como el desarme de los "colectivos" chavistas que asocian con grupos paramilitares.

La MUD entregó la carta después de que el presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunciara hoy su decisión de aceptar la propuesta de Unasur de sentarse con la oposición para un diálogo que viene proponiendo desde hace semanas.

El también gobernador opositor Henry Falcón, del estado Lara (oeste), indicó que "mañana (martes) hay unas reuniones que se van a hacer de la propia MUD para estudiar la posibilidad de que haya una reunión preparatoria y de allí la posibilidad de que pueda haber un encuentro con el gobierno".

"Hay unas condiciones que ha planteado la MUD y de acuerdo a ello se tomarán las decisiones", indicó a periodistas Falcón, quien también intervino en la reunión junto a Capriles y el gobernador de Amazonas (sur), Liborio Guarulla.

Falcón señaló que se está "a tiempo de revertir la situación que presenta Venezuela de conflictividad".

"El diálogo no solamente tiene que plantearlo la oposición en términos reales, efectivos", indicó, al asegurar que quien debe "dar las mejores muestras del diálogo es el Gobierno, bajarle el tono al discurso, obrar de acuerdo a la Constitución y las leyes, revisar cada uno de los casos de las personas que han sido detenidas", dijo.

El presidente Maduro se reunió este lunes temprano con los cancilleres de Argentina, Héctor Timerman; Brasil, Luiz Figueiredo; Bolivia, David Choquehuanca; Colombia, María Ángela Holguín; Chile, Heraldo Muñoz; Ecuador, Ricardo Patiño; Uruguay, Luis Almagro, y Surinam, Winston Lackin.

Venezuela vive una oleada de protestas desde el pasado 12 de febrero que en algunos casos han desembocado en actos de violencia con un balance de 39 muertos y cientos de heridos.

http://noticias.lainformacion.com/

In addition , a third party "in good faith that national or international guarantees , and provide that, if necessary, mediate " in the dialogue , mentioned the possibility that it is " the Vatican " is claimed.

They also claim " a committee of independent truth " and " amnesty " for those who consider political prisoners , and the disarmament of the "collective " Chavez associating with paramilitary groups.

The MUD delivered the letter after the Venezuelan president , Nicolas Maduro , today announced its decision to accept the proposal of Unasur to sit with the opposition to a dialogue that has been advocating for weeks.

Another opposition governor Henry Falcón, Lara ( West) state , said " tomorrow (Tuesday ) there are meetings that are going to make the MUD itself to study the possibility of a preparatory meeting and the possibility that there there may be a meeting with the government. "

"There are conditions that raised the MUD and accordingly decisions will be made ," Falcon told reporters , who also spoke at the meeting with the governor Capriles and Amazonas ( south), Liborio Guarulla .

Falcon said that is "a time to reverse the situation presented by Venezuela of conflict ."

"The dialogue not only has to raise it the opposition in real terms , effective ," he said , to ensure that the person must " give the best examples of dialogue is the government to tone down the speech act under the Constitution and laws I review each of the cases of people who have been arrested , "he said .

President Maduro met early Monday with the foreign ministers of Argentina , Hector Timerman ; Brazil , Luiz Figueiredo ; Bolivia , David Choquehuanca ; Colombia , María Ángela Holguín ; Chile , Heraldo Muñoz ; Ecuador , Ricardo Patiño ; Uruguay , Luis Almagro, and Suriname , Winston Lackin .

Venezuela is experiencing a wave of protests since February 12 which in some cases has led to acts of violence with a balance of 39 dead and hundreds injured .

http://noticias.lainformacion.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.