Conseguir un ticket para ver a la selección argentina fue prácticamente imposible. Para los sudamericanos casi no hubo boletos. Sólo los ecuatorianos tuvieron mejor suerte.

Por Agustín Caretó

Con la ilusión de conseguir una entrada para ver a la selección argentina en el Mundial de Brasil 2014, miles de fanáticos madrugaron esta mañana para hacer una “cola virtual” y acceder a algún ticket.

Getting a ticket to see the Argentina was practically impossible. For American almost no tickets. Only Ecuadorians had better luck .

By Augustine fronted

With the hope of getting a ticket to see the Argentina World Cup in Brazil in 2014 , thousands of fans got up early this morning to make a " virtual queue " and access a ticket. However, it was a mission impossible lleverse a ticket, and that a few minutes there were no more places for the Argentines. Sin embargo, fue una misión prácticamente imposible lleverse algún boleto, ya que a los pocos minutos no había más lugares para los argentinos. En las redes sociales, los hinchas expresaron su bronca y junto a la mayoría de los sudamericanos coincidieron en que fue una maniobra adrede de la organización, que prefiere tener público europeo o norteamericano. En total hoy se ofrecieron más de 220.000 entradas para el Mundial a través del sitio de la Fifa en lo que fue la segunda fase de venta. Para la mayoría de los sudamericanos, exceptuando a los ecuatorianos, fue una odisea poder llevarse algún boleto. La ronda de comercialización no incluyó boletos para el partido inaugural en San Pablo, el 12 de junio, ni para la final en Río de Janeiro, el 13 de julio. Tampoco para los partidos de Brasil en la primera fase, ni para los octavos de final en Belo Horizonte y las dos semifinales en esa misma ciudad y San Pablo. En la primera etapa de venta, la Fifa ofreció 889.305 entradas y Argentina quedó perjudicada con apenas 4.493 boletos, que la dejaron en el undécimo lugar. A excepción de Brasil (625.276 entradas), el mayor número de localidades recayó en Estados Unidos (66.646), Reino Unido (22.257), Alemania (18.019), Australia (15.401), Canadá (13.507), Francia (11.628), Colombia (11.326), Suiza (8.082) y Japón (5.021). El siguiente turno, ya con tickets disponibles para los 64 partidos, se producirá el 8 de diciembre, dos días después del sorteo de la ronda final en Costa do Sauipe.

Mundod La voz

In social networks , fans expressed their anger and with most South Americans agreed that it was a deliberately maneuver the organization , who prefers to have European or American public .

In total today offered more than 220,000 World Cup tickets through Fifa site in what was the second phase of sale. For most South Americans , except the Ecuadorians , was an ordeal to get a ticket. The marketing round did not include tickets for the opening match in Sao Paulo, on June 12 , and for the final in Rio de Janeiro on July 13 . Nor for parties of Brazil in the first phase , or for the knockout stages in Belo Horizonte and the two semifinals in the same city and San Pablo . In the first stage of sale, offered Fifa Argentina 889 305 entries and was injured with just 4,493 tickets, that left her in eleventh place .

With the exception of Brazil ( 625,276 entries) , the largest number of seats fell in the U.S. ( 66,646 ), United Kingdom ( 22,257 ) , Germany ( 18,019 ) , Australia ( 15,401 ), Canada ( 13,507 ), France ( 11,628 ) , Colombia ( 11,326 ), Switzerland ( 8,082 ) and Japan ( 5,021 ) . The next turn, and with tickets available for the 64 matches , will take place on December 8 , two days after the draw for the final round at Costa do Sauipe .

Mundod La voz

Traduction by Google Translator