Negocios

Bolivia y Bielorrusia exploran áreas de cooperación

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, informó ayer desde París, Francia, que una comisión bilateral de Bolivia y Bielorrusia explorará áreas de cooperación en distintos ámbitos, como minería, agricultura, ciencia y tecnología, por ejemplo.

Presidency Minister Juan Ramon Quintana , said yesterday from Paris , France , a bilateral commission Belarus Bolivia and explore areas of cooperation in various fields , such as mining , agriculture, science and technology, for example.

"He recibido una tarea muy sensible de parte del Presidente (Evo Morales), estoy encabezando una delegación del Gobierno Nacional para desarrollar un trabajo bilateral con Bielorrusia. En Bielorrusia iremos a trabajar en una comisión bilateral para explorar áreas de cooperación potencial, tanto en el área de minería, agricultura, ciencia y tecnología, educación con el Gobierno de Bielorrusia, estaremos allá el jueves y viernes”, señaló en una entrevista telefónica con radio Patria Nueva.

Quintana, quien se encuentra en París para el lanzamiento oficial del Dakar 2014, apuntó que en la reunión con Bielorrusia se analizará las condiciones de Bolivia para trabajar en la adquisición de maquinaria agrícola pesada para la construcción de caminos, transferencia tecnológica e intercambio educativo para formar estudiantes en áreas de industrialización.

Asimismo, sostuvo que la comisión boliviana se reunirá con funcionarios "importantes” del Gobierno de Rusia. "En el caso de Rusia, vamos a repasar algunos temas que están considerados de alta prioridad por la propia Cancillería y seguramente los temas también relacionados con la exploración de petróleo con las empresas rusas y también tenemos otras áreas en las que podemos trabajar de manera proactiva con el Gobierno ruso, también educación técnica, superior en el área de la industrialización”, detalló.

Pagina Siete

" I received a very sensitive task of the President ( Evo Morales ), I am leading a Government delegation to develop a bilateral work with Belarus. In Belarus go to work on a bilateral commission to explore potential areas of cooperation in both the area of mining, agriculture , science and technology, education with the Government of Belarus , going there on Thursday and Friday, "he said in a telephone interview with Radio Patria Nueva .

Quintana , who is in Paris for the official launch of the Dakar 2014 , said that the meeting with Belarus will analyze the conditions of Bolivia to work on the acquisition of heavy agricultural machinery for road building , technology transfer and educational exchange to form students in areas of industrialization.

He also argued that the committee will meet with Bolivian "important" of the Russian Government . "In the case of Russia , we will review some topics that are considered high priority by the Chancellery itself and probably also issues related to the exploration oil with Russian companies and we also have other areas where we can work proactively with the Russian government , technical education also superior in the area of industrialization , "he explained .

Pagina Siete

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.