El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia presentó este martes su sistema de inscripción de candidatos a presidente, vicepresidente, senadores, diputados y representantes suplentes.

De acuerdo con la directora del órgano electoral, Wilma Velasco, el nuevo sistema permitirá mayores garantías tanto a los candidatos como a los electores.

Reveló que los candidatos tendrán que postular sus candidaturas vía Internet. “Los técnicos acreditados de cada partido recibirán capacitación en los próximos días para el uso de ese nuevo sistema que funciona vía electrónica”, dijo.

Al tiempo añadió que, “una vez que todos los delegados acreditados por el TSE reciban su capacitación, empezarán a poner en marcha la aplicación web”, sostuvo.

Aseguró que el sistema solo puede ser manejado por la organización política tras recibir una clave proporcionada por el TSE. “Con la clave de acceso al sistema, se podrá modificar la lista de los candidatos postulados por cada grupo político”, puntualizó Velasco.

El próximo 12 de octubre el pueblo boliviano elegirá a un nuevo presidente que mandará por los próximos cinco años, así como también votará por el vicepresidente, diputados y senadores.

The Supreme Electoral Tribunal (TSE) of Bolivia submitted its registration system candidates for president, vice president, senators, representatives and alternate representatives Tuesday.

According to the director of the electoral body, Wilma Velasco, the new system will allow greater assurance to both candidates and voters.

Revealed that candidates will have to postulate their applications via the Internet. "The technicians accredited each match will receive training in the next few days to use the new electronic system that works," he said.

While adding that, "once all delegates accredited by the TSE to get their training, they will begin to implement the web application," he said.

He said the system can only be handled by the political organization after receiving a key provided by the TSE. "With the system password, you can modify the list of candidates nominated by each political group," he said Velasco.

On 12 October, the Bolivian people will elect a new president who charge over the next five years, as well as vote for the vice president, deputies and senators.

http://www.telesurtv.net/

http://www.telesurtv.net/

Traduction by Google Translator