Así lo planteó este viernes el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, al participar de la firma del acuerdo entre la Nación y las provincias productoras de gas y petróleo que creó una Comisión Federal para el Cumplimiento de los Objetivos de la Soberanía Hidrocarburífera.

Argentina es el país de la región que proporcionalmente menos petróleo debe importar, con un volumen equivalente al 8,2% del consumo total del país, a pesar de que la demanda se duplicó desde 2003 hasta la fecha.

Así lo planteó este viernes el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, al participar de la firma del acuerdo entre la Nación y las provincias productoras de gas y petróleo que creó una Comisión Federal para el Cumplimiento de los Objetivos de la Soberanía Hidrocarburífera.

So put it this Friday Federal Planning Minister Julio de Vido, to participate in the signing of the agreement between the federal and provincial oil and gas producers that created a Federal Commission for the Implementation of the Millennium Hydrocarbon Sovereignty.

Argentina is the country of the region must import oil proportionately less, with a volume equivalent to 8.2% of total consumption in the country, even though demand has doubled since 2003 to date.

So put it this Friday Federal Planning Minister Julio de Vido, to participate in the signing of the agreement between the federal and provincial oil and gas producers that created a Federal Commission for the Implementation of the Millennium Hydrocarbon Sovereignty.

Argentina en 2003 consumía 1,33 barriles de petróleo por habitante al año y en la actualidad esa cifra se eleva a 2,53 barriles, con lo que prácticamente duplicó la demanda en los últimos diez años; frente a los actuales 0,59 de Brasil; 0,89 de Chile y 0,92 barril per cápita de Uruguay.

Para De Vido, "esto explica la necesidad de recuperar el autoabastecimiento, porque no solamente cayó la producción sino que creció en forma geométrica el consumo de sus habitantes".

Este mayor consumo por hogar no se condice con las necesidades de importación de combustible de cada país de referencia, ya que para la Argentina representa el 8,2% del total de su consumo; para Brasil 15,6%; para Chile 50,6%; y para Uruguay 52%.

En volúmenes, la Argentina requiere importar 23.795 de los 2.849.315 barriles que compone su consumo total, lo que equivale a un gasto por importaciones de US$256 per cápita al año, de acuerdo a las cifras de la cartera de Planificación.

Esta misma relación es sensiblemente mejor que la que presenta Brasil, que debe importar 1.274.000 de los 8.153.425 barriles que consume al año y que estadísticamente le cuesta a cada habitante un promedio de US$276 al año.

Chile importa 519.000 de los 1.025.205 barriles que requiere con un gasto de US$1.314 por habitante al año; y Uruguay debe comprar en el exterior 64.438 de los 124.000 barriles que consume con un gasto anual per cápita de US$855.

Estas cifras, como explicó De Vido en su presentación, también reflejan que la Argentina tiene un consumo por habitante 329% superior al de Brasil, 184% mayor al de Chile y 174% por encima del de Uruguay.

El funcionario, al plantear estas cifras, destacó que el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner busca "generar los volúmenes de hidrocarburos necesarios para abastecer una demanda que es cualitativamente superior a cualquier país de la región y no solamente per capita, sino inclusive en la cantidad de petróleo autoabastecido".

América EconomíaArgentina in 2003 consumed 1.33 barrels per person per year and today that figure rises to 2.53 barrels, which demand almost doubled in the last ten years, from the current 0.59 in Brazil , 0.89 0.92 Chile and Uruguay per capita barrel.

For De Vido, "this explains the need to regain self-sufficiency, because not only production fell but grew in geometric form consumption of its inhabitants".

The higher consumption per household is not consistent with the fuel import needs of each country concerned, since for Argentina accounts for 8.2% of total consumption, for Brazil 15.6%, for Chile 50.6 % and 52% for Uruguay.

In volumes, Argentina needs to import 23,795 barrels of 2,849,315 making up your total, equivalent to an import bills U.S. $ 256 per capita per year, according to figures from the portfolio of Planning.

This same relationship is significantly better than the one with Brazil, which must import 1,274,000 of 8,153,425 barrels consumed annually and that statistically it costs each person an average of U.S. $ 276 per year.

Chile imports 519,000 of 1,025,205 barrels that requires an expenditure of U.S. $ 1,314 per person per year, and Uruguay should buy abroad 64,438 of 124,000 barrels with an annual consumption per capita of U.S. $ 855.

These figures, like De Vido said in his presentation, also reflect that Argentina has a per capita consumption 329% higher than in Brazil, 184% higher than Chile and 174% higher than in Uruguay.

The official, raise these figures, said the government of Cristina Fernandez de Kirchner seeks to "generate hydrocarbon volumes needed to supply a demand that is qualitatively superior to any country of the region and not only per capita, but even in the amount self supplied oil. "

America Economia