Con el objetivo de fomentar la llegada de turistas a nuestro país durante la realización de la Copa del Mundo que se llevará a cabo en Brasil, el Instituto Nacional de Promoción Turística organizó una campaña de promoción del destino en Honduras y Costa Rica.

La acción tiene como objetivo captar a los turistas que viajarán a Brasil con motivo de la Copa del Mundo y ofrecerles la posibilidad de realizar un recorrido por nuestro país. Es por eso que se presentaron a los operadores de los países centroamericanos que participarán del mundial todas las experiencias que Argentina tiene para ofrecerles durante esa época del año y que pueden sumarse al recorrido pensado para seguir a su equipo.

El ministro de Turismo de la Nación y presidente del Inprotur, Enrique Meyer, destacó: “La promoción de nuestro país es una de las tareas más importantes que debemos llevar a cabo para dar a conocer en todo el mundo cada una de las experiencias que Argentina tiene para ofrecer”. Del mismo modo señaló: “La Copa del Mundo que se llevará a cabo en Brasil es una oportunidad inigualable que debemos aprovechar todos los países de la región para fomentar la llegada de turistas a cada uno de nuestros países y continuar haciendo del turismo una herramienta de inclusión y desarrollo”.

In order to encourage the arrival of tourists to our country during the course of the World Cup that will take place in Brazil , the National Institute of Tourism organized a campaign to promote the destination in Honduras and Costa Rica .

The action aims to attract tourists who travel to Brazil for the World Cup and offer the opportunity to take a tour of our country. That is why it is presented to the operators of the Central American countries that participate in the world all the experiences that Argentina has to offer during this time of year and you can join the tour thought to follow your team .

Tourism Minister 's Office and Chairman of Inprotur , Enrique Meyer , said : "The promotion of our country is one of the most important tasks you must perform to raise awareness around the world each of the experiences that Argentina has to offer. " Similarly said : " The World Cup that will take place in Brazil is a unique opportunity that we must seize every country in the region to promote tourist arrivals to each of our countries and continue to make tourism a tool inclusion and development. "

De esta manera se llevó a cabo una capacitación en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, de la que participaron más de 60 profesionales que obtuvieron información sobre la oferta turística Argentina y las diferentes alternativas de productos que pueden ofrecer al público. También se ofreció un show de Tango y una degustación de vinos argentinos con el objetivo de acercar a los presentes a la experiencia de conocer nuestro país.

Por otro lado se organizó un desayuno en la ciudad de San José de Costa Rica en el que se invitó a más de 100 operadores de turismo para que participen de una capacitación orientada a las distintas experiencias y posibilidades que Argentina tiene para ofrecer a este mercado. Cabe destacar que Costa Rica es el principal emisor de turistas hacia Argentina de todo Centroamérica.

Por otra parte se llevó a cabo un almuerzo con los gerentes de las operadores mayoristas de turismo de Costa Rica con el objetivo de sentar los lineamientos para concretar una campaña de promoción a largo plazo con los principales actores de la región.

Thus was undertaken training in the city of San Pedro Sula, Honduras , in which more than 60 professionals who obtained information about Argentina tourism and the different product alternatives that can offer the public . A show of Tango and Argentine wine tasting with the aim of bringing the audience to the experience of knowing our country was also offered .

Moreover breakfast in the city of San José de Costa Rica in which more than 100 tour operators were invited to participate in an oriented to different experiences and possibilities that Argentina has to offer to this market training was organized. Note that Costa Rica is the main source of tourists to Argentina to Central America.

On the other hand held a lunch with the managers of wholesale tour operators in Costa Rica in order to establish concrete guidelines for a promotional campaign in the long term with the main actors in the region.

Traduction by Google Translator