Una agencia de "eventos" promociona a través de avisos en los diarios un tour para conocer la Revolución Ciudadana que está teniendo lugar en Ecuador. Incluye excursiones y conferencias exclusivas sobre el tema mientras se visita Quito, Riobamba, Cuenca, Guayaquil y Montañita. Por 9 noches y 10 días, una pareja deberá abonar 27.615 pesos (cada uno, claro). El turista revolucionario que viaje solo, deberá pagar un poco más: 31.000 pesos y monedas.

"La oportunidad de conocer por dentro la Revolución Ciudadana en Ecuador, luego del triunfo electoral del presidente Rafael Correa", es la descripción que la agencia hace del viaje. En el programa: visita a sitios históricos, charlas con personalidades y funcionarios del actual gobierno, intercambio "con sus pobladores, beber de tradiciones autóctonas", etcétera.

An agency of "events" promoted through newspaper advertisements a tour to see the Citizen Revolution taking place in Ecuador . Includes exclusive tours and lectures on the subject while visiting Quito, Riobamba , Cuenca , Guayaquil and Montañita . For 9 nights and 10 days, a couple must pay 27,615 pesos (each , of course) . The revolutionary tourist traveling alone must pay a little more : 31,000 pesos and coins.

" The opportunity to meet inside the Citizen Revolution in Ecuador , after the electoral victory of President Rafael Correa " is the description that makes travel agency . On the agenda: visiting historical sites, chats with celebrities and current government officials , sharing " with residents , local traditions drink " etc. .

It would be interesting to know whether the book will be a reference to the pro-life and pro-life President Rafael Correa, emphatically expressed by the leader of the Citizen Revolution and conspicuously silenced by Latin American progressive press . Did not lack courage to Ecuadorian president to challenge a central axis of the "revolutionary " agenda in an overly promote abortion as a "human right" left.

Sería interesante saber si en la agenda habrá alguna referencia a la postura pro-vida y antiabortista del presidente Rafael Correa, enfáticamente expresada por el líder de la Revolución Ciudadana, y llamativamente silenciada por la prensa progresista latinoamericana. No le faltó coraje al mandatario ecuatoriano para desafiar un eje central de la agenda "revolucionaria" de una izquierda obsesionada en promover el aborto, como "derecho humano".

Ni hablar de la diatriba de Correa contra las teorías de género -otro credo progresista- y su defensa de la familia tradicional, en línea con el Santo Padre. Otra declaración del presidente ecuatoriano censurada por los medios de izquierda y por el "lobby gay".

Por otra parte, el "turismo" revolucionario es un fenómeno viejo que ahora simplemente se ha quitado la careta. Si siempre existieron los aspirantes a darse un baño de socialismo –real o no tanto- y volver luego al terruño capitalista, antes tenía –en algunos casos- el carácter de viaje iniciático de una militancia o de "curso de formación de cuadros". Hoy en cambio el internacionalismo turístico se practica sin complejos. Las consignas Socialismo o muerte, Venceremos, etcétera, se han transmutado en eslóganes publicitarios: Revolucionando el turismo.

Si en el pasado existía algún riesgo –como mínimo, un sello de migraciones cubano y hasta soviético- era una mancha indeleble en el pasaporte y también en el prontuario, hoy sólo queda, en algunos casos, la mímica de cierta clandestinidad. Piénsese en los que van a México, a la Selva Lacandona, a ver al Comandante Marcos, siguiendo instrucciones del tipo: toque 3 veces a la tercera puerta (no es cuento). Es fácil imaginar a los zapatistas conteniendo la risa mientras vendan los ojos del turista para "marearlo" y llevarlo a ver a quien nadie persigue...

En fin, para celebrar el Año Nuevo en Cuba y, de paso, otro aniversario de la Revolución castrista, ya es tarde, pero hay otras propuestas: por caso, saliendo el 28 de abril próximo se está a tiempo de participar de la marcha del 1º de Mayo de los trabajadores cubanos –que no gozan de derecho de huelga, pero qué más da.

También están agotadas las plazas para la peregrinación al sitio donde cayó Ernesto Che Guevara, cercado tras su absurdo intento de abrir un foco guerrillero en Bolivia –y abandonado y traicionado por Fidel Castro y por el Partido Comunista boliviano... episodios que lógicamente no son parte del tour.

La empresa que promueve estos viajes al corazón del antiimperialismo –Carimar Eventos- también facilita giras periodísticas como las de Víctor Hugo Morales quien, con todo su equipo de producción de radio y TV, ya ha hecho uso al menos tres veces de los servicios de esta particular agencia.

Infobae.com

Not to mention Correa 's tirade against theories of gender - other progressive creed , and his defense of the traditional family, in line with the Holy Father. Another statement of Ecuadorian President censored by the media left and the "gay lobby" .

Moreover, the revolutionary " tourism" is an old phenomenon that has just now unmasked . If there were always aspiring bathe socialism -real or not - and then return both the capitalist homeland before had - in some cases - the character of initiatory journey of a militant or ' training course pictures ". Today however tourism is practiced without complex internationalism . The slogans Socialism or Death , We Shall Overcome , etc., have been transmuted into advertising slogans : Revolutionizing tourism.

If in the past there was some risk - at least one seal Cuban migration to Soviet - era and an indelible stain on the passport and also in the syllabus , today it is only in some cases , mimic some underground. Think of those who go to Mexico to the Lacandon Jungle to see the Comandante Marcos, the instructions of the type : Touch 3 times a third door (not story). You can imagine the Zapatistas to laugh while blindfolded tourist for " dizzy " and take him to see anyone who pursues ...

In order to celebrate the New Year in Cuba and, incidentally , another anniversary of Castro's revolution , it's late, but there are other suggestions: by case , leaving the 28th of April is a time to participate in the march of May 1st Cuban - workers who do not enjoy the right to strike , but who cares .

Places for pilgrimage to the site where he fell Ernesto Che Guevara , fencing after absurd attempt to open a guerrilla foco in Bolivia - and abandoned and betrayed by Fidel Castro and Bolivian Communist Party are also out ... episodes that are not logically part of the tour.

The company promotes these trips to the heart of anti-imperialism - Frangipani - Events also provides journalistic tours as Victor Hugo Morales who, with all his production team radio and TV, has already used at least three times this services private agency .

Infobae.com

Traduction by Google Translator