El viceministro de Relaciones Económicas de la Cancillería, Manuel María Cáceres, informó ayer que funcionarios del Gobierno de México llegan hoy a Asunción para proseguir la negociación para un acuerdo comercial. Explicó que se analizará el “intercambio de listas” de los productos.

Cáceres refirió ante nuestra consulta que el proceso continúa, con los intercambios, porque explicó que el objetivo “es conseguir mercados para nuestra producción”. El diplomático paraguayo señaló que el acuerdo comercial con miras a un futuro Tratado de Libre Comercio (TLC) es de fundamental importancia para el país.

The Deputy Minister of the Foreign Economic Relations, Manuel María Cáceres, reported yesterday that the Government of Mexico officials arrive today to Asunción to continue negotiating for a trade agreement. He explained that he discussed the "exchange lists" of products.

Caceres referred to our clinic the process continues, with the exchanges, because explained that the goal "is to get markets to our production." The Paraguayan diplomat said the trade agreement with a view to a future Free Trade Agreement (FTA) is of fundamental importance to the country.

Destacó que la alianza busca beneficiar sobre todo a las pequeñas industrias, “que son las que necesitan de nuevos mercados”. Citó entre otros el rubro de las confecciones. El viceministro sostuvo que el acuerdo comercial significará la apertura de mercados y fuentes de trabajo.

El entendimiento es con vista a las condiciones para ser socio pleno de la Alianza del Pacífico, pujante bloque económico al que Paraguay se adhirió recientemente como miembro observador. “Paraguay comparte visiones comerciales con la Alianza del Pacífico”, subrayó Cáceres.

Informó que el director general de Política Económica, Juan Ángel Delgadillo, presidirá las negociaciones durante dos días con sus pares mexicanos, atendiendo a que se tratan aspectos técnicos del acuerdo.

El 11 y 12 de abril pasado se reunieron en México DF autoridades de México y Paraguay. En la ocasión se resolvió que se llevarán a cabo tres rondas de negociación, en junio, julio y agosto de este año, con la finalidad de suscribir acuerdo en agosto.

El exministro de Agricultura y Ganadería Darío Baumgarten había destacado que el acuerdo que firmará Paraguay con México es una “oportunidad” para el sector productivo, como la industria láctea, entre otros.

ABCHe stressed that the alliance seeks to benefit mostly small industries, "which are in need of new markets." He cited among others the business of apparel. The deputy minister said that the trade agreement will mean the opening of markets and jobs.

Understanding is overlooking the conditions to be a full member of the Alliance of the Pacific, thriving economic bloc that Paraguay recently joined as an observer. "Paraguay visions shares trade with Pacific Alliance," said Caceres.

He reported that the CEO of Economic Policy, Juan Angel Delgadillo, will chair the two-day negotiations with their Mexican counterparts, considering that technical aspects are treated right.

On 11 and 12 April last met in Mexico City, Mexico and Paraguay authorities. On occasion it was resolved that will be held three rounds of negotiations, in June, July and August this year, with the purpose of concluding agreement in August.

The former Minister of Agriculture and Livestock Dario Baumgarten had stressed that the agreement signed with Mexico Paraguay is an "opportunity" for the productive sector, as the dairy industry, among others.

ABC