En pleno siglo XXI todavía persisten en el mundo 17 enclaves coloniales, de los cuales 10 tienen como potencia ocupante al Reino Unido. La Causa Malvinas es el más particular por una serie de elementos: Londres estableció, en el Atlántico Sur, la colonia más militarizada del planeta, con una relación de más de dos mil efectivos armados para una población de apenas unos tres mil habitantes; y con la base de inteligencia más importante del hemisferio sur instalada en la Isla Soledad.

Además, la ONU emitió 40 resoluciones, desde la década del ’60, instando a Londres a sentarse en la mesa de negociaciones para encontrar una solución pacífica y definitiva. Del mismo modo actuó el Comité de Descolonización, integrado por 29 países que buscan terminar con estas irregularidades que hoy protagonizan cuatro potencias coloniales (Reino Unido, Estados Unidos, Francia y Nueva Zelanda).

Argentina mantiene desde hace una década una postura firme y unívoca, lo que le valió un creciente consenso internacional. Los 33 países de América Latina y el Caribe reclaman la devolución inmediata de la soberanía nacional sobre las Islas Malvinas, desde organismos como la Celac, Unasur, Alba y Mercosur. La misma postura adoptan las 54 naciones que integran la Unión Africana.

In the XXI century still persist in the world 17 colonial enclaves, of which 10 have as an occupying power in the UK. Cause Malvinas is the particular a number of elements: London established in the South Atlantic, the most militarized colony planet, with a ratio of more than two thousand armed troops for a population of only about three thousand inhabitants, and the most important intelligence base in the southern hemisphere installed on East Falkland.

Moreover, the UN issued 40 resolutions since the '60s, urging London to sit at the table of negotiations to find a peaceful and definitive solution. Similarly acted the Decolonization Committee, composed of 29 countries seeking an end to these irregularities is now starring four colonial powers (United Kingdom, United States, France and New Zealand).

Argentina maintains a decade a firm and unambiguous, which earned him a growing international consensus. The 33 countries of Latin America and the Caribbean demand the immediate return of national sovereignty over the Falkland Islands, from organizations such as the CELAC, UNASUR and Mercosur Alba. The same posture adopted the 54 nations of the African Union.

Otras entidades multilaterales instan al Reino Unido a acatar las resoluciones de la ONU para el diálogo, entre las que se destacan la OEA, integrada por todo el continente americano, ASPA (Cumbre de Países Sudamericanos y Países Árabes) y el G77+China.

Argentina.ar

Other multilateral organizations urge the UK to comply with UN resolutions for dialogue, including the OAS stand, integrated throughout the Americas, ASPA (Summit of South American and Arab Countries) and the G77 + China.

Argentina.ar

Traduction by Google Translator