Nicaragua ingresará a la Asociación Mundial de Turismo de Aventura, para ser parte de la publicidad y prestigio importante en ese rubro turístico, dijo hoy la presidenta ejecutiva del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Mayra Salinas.

Salinas explicó que esa asociación tiene a 98 países incorporados y que Nicaragua cuenta con un abánico de ofertas de aventura.

Según la titular del Intur, pertenecer a la Asociación Mundial de Turismo de Aventura le permitirá a Nicaragua dar a conocer su oferta en eese segmento.

Nicaragua will enter the World Association of Adventure , to be part of advertising and important in this prestigious tourist industry , said today the executive president of the Nicaraguan Institute of Tourism ( Intur ) , Mayra Salinas.

Salinas explained that this association is incorporated to 98 countries and Nicaragua has a range of offers adventure .

According to the head the ministry, belonging to the World Association of Adventure will allow Nicaragua to present its offer in eese segment. ?

"Nosotros hemos conocido en estas seis semanas cómo a nivel del país existen destinos de aventura y lo que queremos es incorporarlo a través de la oferta variada de ese tipo de turismo a esta Asociación ", explicó Salinas a periodistas.

Según el Intur, en el volcán Cerro Negro, ubicado en el departamento de León (oeste), se hace turismo de aventura"inédito", con el deslizamiento en tablas sobre arena, lo cual no existe en otra parte del mundo.

"El escalar los volcanes es asimismo una aventura, el poder navegar en el río San Juan (en el sur del país) y el poder hacer senderismo en los volcanes Madera y Concepción, de la isla de Ometepe, en el Lago de Granada, al sur nicaragüense", es hacer turismo de aventura", aseguró Salinas.

Agregó que también se hace turismo de aventura en los destinos del norte del país, cuando se camina en las fincas cafetaleras, se visitan las reservas naturales y las áreas protegidas, y se monta en caballo.

http://spanish.china.org.cn/

"We've known how these six weeks at the country level are adventure destinations and we want to incorporate it through the wide range of such ? Tourism to this Association ," Salinas told reporters. ?

According Intur in Black Mountain volcano, located in the department of León (west) , adventure tourism is ? "Unprecedented " with sliding boards on sand , which does not exist elsewhere in the world. ?

" The climb volcanoes is also an adventure, to navigate the San Juan River (in the south) and power hiking in Madera and Concepcion volcanoes, Ometepe Island in Lake Granada , the southern Nicaragua "is adventure tourism ," said Salinas. ?

He said adventure tourism destinations in the north of the country also makes when you walk on coffee farms , nature reserves and protected areas are visited, and mounted on horseback.

http://spanish.china.org.cn/

Traduction by Google Translator