El gasto per cápita de los turistas que llegan al país por motivo de negocios sigue siendo el más alto, y asciende a US$85.7 por día, superior al gasto per cápita de US$40.7, que realizan los turistas extranjeros que vienen por otros motivos, según refleja la Encuesta de Turismo correspondiente al III Trimestre del Banco Central de Nicaragua, BCN.

También la estadía promedio diario del turista evolucionó positivamente al compararse con el trimestre anterior, con una tasa de 6.8%; de forma similar se comportó la tasa interanual, la cual fue de 5.7%.

The per capita spending of tourists coming to the country for business purposes is still the highest , amounting to U.S. $ 85.7 per day , higher than the per capita expenditure of U.S. $ 40.7 , made ​​by foreign tourists who come for other reasons, according reflects the corresponding Tourism Survey III Quarter to the Central Bank of Nicaragua , BCN .

Also the daily average tourist stay evolved positively when compared to the previous quarter, with a rate of 6.8 % , similarly behaved year rate , which was 5.7 %.

Gasto turista

En cuanto al gasto clasificado por vía de ingreso, el promedio diario más alto lo registraron los que ingresaron por vía aérea (US$61.3) y por vía acuática (US$48.9), los que representan el 30.2 y 2% del flujo total de turistas, respectivamente.

Según el informe, el gasto per cápita promedio diario registrado por los turistas extranjeros en el tercer trimestre de este año, fue de US$40.7, promovido, sobre todo, por los turistas procedentes de otras regiones y de Sudamérica.

Los que se quedan más días

Según la encuesta de turismo del BCN, los turistas que permanecen más días en el país son los que ingresan por vía aérea, los cuales reportaron una estadía promedio de 8.9 días.

Durante el tercer trimestre —según la encuesta— la permanencia promedio de los visitantes que ingresaron al país fue 7.9 días, siendo los turistas provenientes de Norteamérica y de Europa los que más tiempo permanecieron en el país, con 10 y 9.9 días, respectivamente.

Por ejemplo, la estadía promedio de los turistas de Centroamérica que ingresan al país por la vía terrestre, acuática y aérea fue de 6.6 días.

Evolución positiva

De esta forma, la estadía promedio diario del turismo receptor evolucionó positivamente comparada con el trimestre anterior, reflejando una tasa de crecimiento de 6.8%. Para este año, las autoridades del Instituto de Turismo esperan ingresos por el orden de los US$400 millones, con el arribo de 1.2 millones de visitantes.

Esta cifra es menor a los US$423 millones que generó el sector en 2012, cuando arribaron al país 1,179,000 turistas que desembolsaron un promedio de US$42.50 por día durante siete días de estadía media.

Hasta octubre, según datos oficiales, habían llegado al país 985,920 turistas que gastaron US$297.4 millones.

El Nuevo DiarioTourist spending

As for free via revenue expenditure , the highest average daily rate was in entering by air ( U.S. $ 61.3 ) and waterway ( U.S. $ 48.9 ) , which represent 30.2 and 2 % of the total flow of tourists, respectively .

According to the report , the average daily per capita expenditure by foreign tourists registered in the third quarter of this year was U.S. $ 40.7 , promoted especially by tourists from other regions of South America.

The more days are left

According to the NCB survey tourism , tourists spend more days in the country are those who enter by air, which reported an average stay of 8.9 days.

During the third quarter , according to the survey , the average stay of visitors who entered the country was 7.9 days, with tourists from North America and Europe remained the longest in the country, with 10 and 9.9 days, respectively.

For example , the average stay of tourists in Central entering the country by land, water and air was 6.6 days.

Positive evolution

Thus, the daily average stay of inbound tourism developed positively compared with the previous quarter, reflecting a growth rate of 6.8 %. This year , the Institute of Tourism authorities expect revenue in the order of U.S. $ 400 million, with the arrival of 1.2 million visitors.

This is lower than the U.S. $ 423 million generated by the sector in 2012 , when 1,179,000 tourists arrived in the country that paid out an average of $ 42.50 per day for seven days average stay .

Until October , according to official data , the country had reached 985.920 tourists spent $ 297.4 million .

The New Journal

Traduction by Google Translator