Thus, Paraguay will be the next destination for the entrerrianas companies can take their export deals. This multi-sector trade mission aims to promote the expansion of the spectrum of existing businesses, as well as develop new business linkages. The Paraguayan market is a strategic target for our province and that there is considerable productive complementarity, is close geographically, and is in a period of economic expansion. This mission sectors include food and beverage, construction and furniture as well as capital goods sectors of food processing and construction and furniture. So there are high expectations for several companies located in the Industrial Park Gualeguaychú to join this initiative. Companies can hold business meetings with potential importers Paraguayans, both within the business round and through visits to the offices of the Paraguayan entrepreneurs.

De esta forma, Paraguay será el próximo destino para que las empresas entrerrianas puedan llevar sus ofertas exportables. Esta misión comercial plurisectorial tiene por objetivo promover la ampliación del espectro de negocios existentes, como así también, desarrollar nuevas vinculaciones comerciales. El mercado paraguayo es un destino estratégico para nuestra provincia ya que existe una considerable complementariedad productiva, es cercano en términos geográficos, y se encuentra en un período de expansión económica. Dicha misión comprenderá los sectores de alimentos y bebidas, construcción y muebles como así también bienes de capital de los sectores de procesamiento de alimentos y construcción y muebles. Por eso hay muchas expectativas en varias empresas radicadas en el Parque Industrial de Gualeguaychú para sumarse a esta iniciativa. Las empresas podrán mantener reuniones de negocios con potenciales importadores paraguayos, tanto en el marco de la ronda de negocios como a través de visitas a las propias oficinas de los empresarios paraguayos.

Feria Internacional

En simultáneo a la Misión Comercial, en la ciudad de Asunción se estará realizando la XXXI Expo Paraguay, la mayor muestra de Ganadería, Industria, Comercio y Servicios del país, que se celebrará en el campo ferial ubicado en Mariano Roque Alonso, del 12 al 27 de julio, en donde las empresas podrán participar como visitantes ya que la Argentina tendrá una presencia institucional con un Pabellón Nacional en la misma. Las principales finalidades y objetivos de la Expo Feria Paraguay 2014 son promover el acercamiento de los sectores empresariales, con el objeto de estimular su permanente superación, como también los sectores nacionales de la actividad empresarial privada o estatal, ya sean de la producción primaria, industrial y de servicios, demostrando el desarrollo alcanzado por los mismos.

http://www.diarioelargentino.com.ar/

International Fair

Simultaneously to the Trade Mission in Asuncion will be conducting the XXXI Paraguay Expo, the largest exhibition of Livestock Industry, trade and services in the country, to be held in the exhibition field located in Mariano Roque Alonso, 12 to July 27, where companies may participate as visitors and that Argentina will have an institutional presence with a national flag on it. The main aims and objectives of the Fair Expo Paraguay 2014 are to promote the approach of business sectors, with the aim of promoting their constant improvement, as well as domestic sectors of private business or state, whether primary production, industry and services, demonstrating the development reached by them.

http://www.diarioelargentino.com.ar/

Traduction by Google Translator