Los científicos demostraron que los ratones a los que se les había seccionado la médula espinal y fueron inyectados con Galectina-1, a los siete días podía desplazarse y elevar la cola, “un signo fundamental de que recobró la motricidad”, según Ramiro Quintá, investigador del Conicet en la Facultad de Farmacia y Bioquímica (FFyB) de la UBA y uno de los autores del trabajo que será publicado en la prestigiosa revista “Cell Death & Differentiation”.

La Galectina-1 (Gal-1) es una proteína que ha sido encontrada en una gran variedad de tejidos de numerosas especies animales, incluido el ser humano.

The scientists showed that the mice that had severed their spinal cord and were injected with Galectin -1, seven days could move and raise the tail, " a key sign that he regained his motor skills ," according to Ramiro Quintá , CONICET researcher at the Faculty of Pharmacy and Biochemistry ( FFyB ) UBA and one of the authors of the paper to be published in the prestigious journal "Cell Death & Differentiation " .

Galectin -1 ( Gal- 1) is a protein that has been found in a variety of tissues of many animal species, including humans.

¿CÓMO ACTUA?

Durante el desarrollo del sistema nervioso, que en los mamíferos comienza en el feto, las neuronas se multiplican y, al mismo tiempo, “emiten” prolongaciones neuronales -los axones- que les posibilitan conectarse entre sí. De esta manera, van conformando el “cableado” que unirá el cerebro con la médula espinal y que permitirá la transmisión de señales motoras y sensitivas entre ambas estructuras. Mientras los axones crecen y se extienden para alcanzar a otra neurona y establecer una sinapsis con ella, son guiados en su recorrido por una proteína, la semaforina, que les va indicando por dónde no pasar. Así, cuando, por ejemplo, la proteína se acumula a la derecha del axón, este “sabe” que debe torcer su rumbo hacia la izquierda porque, en caso contrario, sería destruido.

La semaforina, que desaparece del organismo cuando se completa el desarrollo del sistema nervioso, reaparece en cantidades desmedidas cuando hay un daño en la médula espinal, provocando un colapso axonal. “Nuestro estudio demostró que la Galectina-1 es capaz de unirse a un receptor específico de las neuronas, que se llama neuropilin-1, y así evitar la unión de la semaforina a ese receptor. De esta manera, la Galectina-1 impide la inhibición de la regeneración axonal”, detalla Quintá.

http://www.argentina.ar/

HOW DOES IT WORK ?

During development of the nervous system in mammals begins in the fetus , neurons multiply and at the same time, " emit " neuronal axons - the - extensions that enable them to connect with each other. Thus, they are shaping the "wiring " that link the brain to the spinal cord and allow the transmission of motor and sensory signals between the two structures . As axons grow and stretch to reach another neuron and establish synapses with it are guided on their way by a protein , semaphorin , indicating that they will not go where . So when , for example, the protein accumulates to the right of the axon , it "knows" you must turn its course to the left because , otherwise , would be destroyed.

Semaphorin , which leaves the body when the developing nervous system is completed , reappears in excessive amounts when there is damage to the spinal cord, causing axonal collapse. " Our study showed that Galectin -1 is capable of binding to a specific receptor neurons , called neuropilin -1, and thus prevent the binding of semaphorin to that receiver. Thus, galectin - 1 prevents the inhibition of axonal regeneration , "explains Quintá .

http://www.argentina.ar/

Traduction by Google Translator