Operadoras y empresas de servicios petroleros podrían sustituir importaciones en 126 productos por un valor de 475 millones de dólares, de acuerdo con el cálculo elaborado por el Ministerio de Industria y las compañías en la mesa de integración para el desarrollo de proveedores de petróleo y gas.

"Estamos trabajando bien con todos los integrantes del sector y los avances son importantes", aseguró la titular de la cartera fabril, Débora Giorgi.

Las operadoras que participan de la mesa de negociación son YPF, Petrobras, Tecpetrol, Pluspetrol, Total Austral y Pan American Energy.

Operators and service companies could replace oil imports on 126 products worth $ 475 million , according to calculations made ​​by the Ministry of Industry and the companies in the table of integration for the development of oil and gas suppliers .

" We are working well with all members of the sector and the advances are important ," said the factory minister Debora Giorgi .

The operators involved in the negotiating table are YPF , Petrobras , Tecpetrol , Pluspetrol , Total Austral and Pan American Energy .

The oil service companies that make up the table , meanwhile, are Nabors , Schlumberger, Baker , Halliburton , Weatherford , Star, San Antonio , International and Dls .

Las empresas de servicios petroleros que integran la mesa, en tanto, son Nabors, Schlumberger, Baker, Halliburton, Weatherford, Estrella, San Antonio, Internacional y Dls.

Las operadoras con radicación en la Argentina -sin tener en cuenta a YPF- ya identificaron 59 productos para sustituir importaciones, lo que equivale a 39 millones de dólares en compras al exterior.

Los insumos que podrían reemplazarse por fabricantes locales incluyen piletas de fractura, tuberías especiales, cañones de punzado, transformadores de potencia, mordazas para herramientas de torque y guantes de seguridad.

Además, otros once fabricantes nacionales plantearon iniciativas de sustitución que podrían alcanzar los 125 millones de dólares y que comprenden productos como equipos de fractura para shale, calentador eléctrico para fluidos y gases, bombas centrífugas, generadores de energía eléctrica y quemadores para calentadores de petróleo.

También se analiza el desarrollo de otros productos como riging e izaje, shelters, cañerías, capacitares, equipos purificadores de aceite, sobre los que aún no existe una valoración de la potencial sustitución

Prensa ArgentinaOperators with filing in the Argentina - regardless - YPF and identified 59 products to replace imports , equivalent to 39 million dollars in foreign purchases .

The inputs that could be replaced by local manufacturers include fracture pools , special pipes , cannons punching , power transformers , grips for torque tools and gloves .

In addition, eleven domestic manufacturers raised replacement initiatives could reach $ 125 million and comprise products such as shale breaking equipment , electric heater for fluids and gases , pumps , power generators and for heating oil burners .

It also discusses the development of other products like riging and lifting , shelters , pipes , capacitors , oil purification equipment , for which there is still no assessment of the potential replacement

Press Argentina