News

Al Dente: Día de la Italianidad en la Argentina

Un festival gastronómico, artístico y cultural para celebrar las raíces italianas y fundar la Pequeña Italia en Palermo.

Domingo 22 de septiembre día el en que seremos todos “tanos”

Buenos Aires, agosto de 2013. El domingo 22 de septiembre se realizará el festival gastronómico artístico y cultural, Al Dente, Día de la Italianeidad en la Argentina. Un evento festivo que tendrá lugar en Palermo Hollywood.

Al Dente, es una propuesta de celebración con la gastronomía italiana como eje, que incluye además actividades culturales, artísticas y musicales. Durante todo el día, el barrio de Palermo será intervenido y celebrará sus raíces italianas creando así las bases para la fundación de la Pequeña Italia. Un evento pensado para toda la familia, con un gran cierre nocturno musical.

A food festival, art and culture to celebrate Italian roots and found Little Italy in Palermo.

Sunday September 22 the day that we will all "tetanus"

Buenos Aires, August 2013. On Sunday September 22 will be the artistic and cultural food festival, Al Dente, Italianness Day in Argentina. A festive event will take place in Palermo Hollywood.

Al Dente is a proposal of celebration with Italian cuisine as the axis, which also includes cultural, artistic and musical. Throughout the day, Palermo will be operated and held his Italian roots creating the basis for the founding of Little Italy. An event designed for the whole family, with a great musical curfew.

"We are the fourth generation immigrants, a mix of those who came and made our country, we are the richness of the mixture, are diversity. We are Italy, we have Italy, we come or not from Italy, took Italy into our genes so the idea of ​​this celebration, "said Adrian Francolini, producer of the event and owner of Trattoria Il Ballo del Mattone.

“Somos la cuarta generación de inmigrantes, un mix de los que vinieron e hicieron nuestro país, somos la riqueza de la mezcla, somos la diversidad. Somos Italia, tenemos Italia, vengamos o no de Italia, llevamos Italia en nuestros genes por eso la idea de esta celebración” dijo Adrián Francolini, productor general del evento y propietario de la Trattoria Il Ballo del Mattone.

Palermo se vestirá de Italia, olerá a Italia con mesas en la vereda. Será un día entero de celebración, con tres calles cortadas y clima de festejo. Habrá un escenario en cada esquina y eventos destacados durante todo el día, además de puestos de gastronomía de los principales restaurantes italianos.

“Nuestra idea es darle vida a la Pequeña Italia en Palermo y para eso elegimos el día de San Genaro como fecha simbólica, al igual que sucede en las principales ciudades del mundo, queremos que este evento se convierta en tradicional, se renueve y agrande año a año” agregó Francolini.

El evento cuenta con el aval de la Embajada de Italia, de Instituciones Gubernamentales de la Ciudad y Nación y empresas de origen italiano. Además tendrá la presencia de grandes celebridades representativas de la italianeidad en la Argentina.

El 22 de septiembre, somos todos tanos!!

www.ilballodelmattone.comPalermo Italy will dress, smell like Italy with tables on the sidewalk. It will be a day of celebration, with three road closures and weather celebration. There will be a stage at each corner and important events throughout the day, plus food stalls of the leading Italian restaurants.

"Our idea is to spice up the Little Italy in Palermo and we chose the day of San Gennaro symbolic date, as happens in major cities of the world, we want this event becomes traditional year to renew and enlarge a year, "said Francolini.

The event has the support of the Italian Embassy, ​​Government Institutions and National City and companies of Italian origin. You will also have the presence of celebrities representing the Italianness in Argentina.

On September 22, we all tanos!!

www.ilballodelmattone.com

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.