Villa Jardín de Reyes se apresta a lanzar el sábado 12 de abril venidero, a partir de las 9 hs. en la Plaza Lamadrid, la temporada turística de invierno, con el apoyo de sus micro-emprendedores, red gastronómica, y la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, a través de los organismo competentes y la Delegación Municipal del lugar.

En tal sentido, se lanzó una invitación a todos los emprendedores artesanales, gastronómicos, hoteleros, guías de turismo, estudiantes de turismo y a la comunidad de Los Molinos, Villa Jardín de Reyes, Guerrero, Termas de Reyes y de esta ciudad, a participar del evento de presentación de la temporada turística del Corredor Villa Jardín de Reyes – Año 2014.

Reyes Villa Garden is about to launch on Saturday 12th April coming , from 9 am. in the Plaza Lamadrid, the winter tourist season , with the support of micro - entrepreneurs , Food Network , and the Municipality of San Salvador de Jujuy, through the competent authority and the Municipal Delegation of the place.

As such, an invitation was sent to all crafts , food , hotel entrepreneurs , tour guides , tourism students and the community of Los Molinos, Reyes Villa Garden , Guerrero, Termas de Reyes and this city, to participate in the presentation event of the tourist season Runner Reyes Villa Garden - Year 2014 .

El lanzamiento de la temporada turística invernal, está previsto para el día sábado 12 de Abril de 09:00 a 15:00 hs. en la Plaza Lamadrid de Villa Jardín de Reyes, durante el cual se realizarán diferentes actividades turísticas – deportivas y se llevará a cabo una feria de emprendedores.

“El objetivo del mismo tiende a fortalecer el corredor gastronómico artesanal y turístico de la micro región, como así también brindar una oportunidad de recreación y la práctica de deportes”, señalaron desde la Dirección de Turismo que preside Ramón Aizama.

Esta actividad es organizada por la Dirección de Turismo con el apoyo de la Dirección de Deportes y Recreación y la Delegación Municipal de Villa Jardín de Reyes.

Para más información, los interesados podrán comunicarse a la Dirección de Turismo, con sede en el Complejo “Manuel Belgrano” de la Vieja Estación de lunes a viernes de 7.30 a 13 o comunicándose al Tel: 4020254.

Jujuy al Día

The launch of the winter tourist season is scheduled for Saturday April 12 from 09:00 to 15:00. in the Plaza Garden Villa Lamadrid Reyes, during which various tourist activities will take - sports and they will conduct a fair entrepreneurs.

"The goal of it tends to strengthen the artisanal and gastronomic tourism corridor micro region , as well as provide an opportunity for recreation and sports ," said the Directorate of Tourism Ramon Aizama presiding .

This activity is organized by the Department of Tourism with support from the Department of Sport and Recreation and the Municipal Delegation of Reyes Villa Garden .

For more information , interested parties may contact the Department of Tourism , located in the " Manuel Belgrano" Complex Old Station Monday to Friday from 7.30 am to 13 or by calling Tel : 4020254 .

Jujuy the Day

Traduction by Google Translator