Negocios

Venezuela renueva acuerdo de importación de material médico con China

El Gobierno de Venezuela ratificó hoy un acuerdo con China para la adquisición de más de cien tipos de materiales médico quirúrgicos que serán destinados a la red ambulatoria y hospitalaria del país con una inversión 127 millones de dólares.

“El acuerdo es por la cantidad de 127 millones de dólares lo que permitirá la continua llegada de más de 100 tipos de materiales como guantes, cánulas, material para poner los sueros, para cambio de camas, bisturí, pinzas, agujas de sutura, inyectadoras”, dice un comunicado de la estatal Agencia Bolivariana de Noticias (AVN).

La información, que fue ofrecida a AVN por el viceministro de Teconología, Insumos y Regulación, Aurelio Tosta, indica que el acuerdo fue ratificado por el ministro de Salud, Francisco Armada, y el embajador de China en Venezuela, Zhao Rongxian.

Tosta aseguró que este material llegará al país “de forma masiva” para atender a los pacientes en hospitales y ambulatorios.

The Government of Venezuela today ratified an agreement with China for the purchase of more than one hundred kinds of medical-surgical supplies that will be used for ambulatory and hospital network in the country with an investment of 127 million dollars.

"The agreement is in the amount of $ 127 million which will allow the continuous arrival of more than 100 types of materials such as gloves, cannulae, sera material to get to change beds, scalpel, forceps, suture needles, inyectadoras "says a statement from state Bolivarian News Agency (VNA).

The information, which was offered by Deputy AVN teconologia, Supplies and Regulation, Aurelio Tosta, indicates that the agreement was ratified by the Minister of Health, Francisco Armada, and Chinese Ambassador to Venezuela, Zhao Rongxian.

Tosta assured that this item will arrive to the country "en masse" to care for patients in hospitals and clinics.

El viceministro también salió al paso a las denuncias que ha hecho un sector del sistema de salud venezolano que asegura que hay escasez de medicamentos y de material quirúrgico en el país.

Tosta aseguró que los medicamentos no han dejado de llegar a Venezuela “a pesar de fallas puntuales en algunos fármacos debido a la guerra económica impulsada por la derecha nacional” y que son importados de China, Uruguay, Cuba, Argentina, India y los países que integran el Petrocaribe.

China es uno de los principales socios comerciales, energéticos y financieros de Venezuela, que envía alrededor de medio millón de barriles de petróleo diarios a la nación asiática.

El Gobierno de China mantiene dos importantes fondos abiertos con Venezuela por valor de más de 35.000 millones de dólares para proyectos de desarrollo en diferentes sectores, que van desde lo económico, a lo energético, lo tecnológico, lo productivo y lo social.

http://www.elnuevoherald.com/

The deputy minister also stepped out at reports he has made a section of the Venezuelan health system that ensures no shortage of medicines and surgical supplies in the country.

Tosta said the drugs have not stopped coming to Venezuela "despite occasional failures in some drugs due to the economic war driven by national right" and which are imported from China, Uruguay, Cuba, Argentina, India and countries up the Petrocaribe.

China is a major commercial, energy and financial partners of Venezuela, which sends about half a million barrels of oil to the Asian nation.

The Chinese Government maintains two major open funds with Venezuela worth $ 35,000 million for development projects in different sectors, ranging from economics, to energy, technological, productive and social.

http://www.elnuevoherald.com/

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.