Igualdad Cultural presenta este fin de semana, en las Estaciones de Producción de todo el país asignadas por el Plan, con entrada libre y gratuita, distintas actividades programadas junto con la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación.

Hoy, desde la Estación de Producción Móvil Universidad Nacional de La Matanza (Perón 1900, San Justo, Pdo. de La Matanza, provincia de Buenos Aires), el Plan Nacional Igualdad Cultural presentará, en el horario de las 14, el espectáculo infantil “Panam y circo” que, desde hace 12 años, realiza la animadora, autora, directora y productora infantil Laura Franco, más popularmente conocida como “Panam”. Junto a ella estarán el reconocido actor Marcos “Bicho” Gomez; Edith Hermida; Luis Ventura; la magia de Rey Ben; el mago Raley; el pintoresco y desopilante payasito “Perico”, sumados a increíbles acróbatas y bailarines.

Y finalmente, en el marco del Programa “Tango de mi País”, se llevará a cabo en la Estación Cultural de Producción Teatro Municipal Gualeguaychú (Urquiza 705, Cdad. de Gualeguaychú, Pcia. de Entre Ríos), el recital de la reconocida cantante Adriana Varela junto al bandoneonista, arreglador y compositor Néstor Marconi. Este espectáculo, a desarrollarse en el horario de las 21 hs., también podrá disfrutarse, en vivo y en directo, a través de LRA42 Radio Nacional Gualeguaychú.

Cultural Equality presented this weekend at the production stations across the country assigned by the Plan, with free admission, various activities planned in conjunction with the Ministry of Culture of the Presidency of the Nation.

Today, from the Mobile Production Station, National University of La Matanza (Peron 1900, San Justo, Pdo. De La Matanza, Buenos Aires Province), the National Cultural Equality shall, at the time of the 14, the children's show " Panam and circuses "that for 12 years, makes the cheerleader, author, director and producer Laura Franco child, more popularly known as" Panama ". Next to it are the renowned actor Mark "Bug" Gomez, Edith Hermida, Luis Ventura, Ben King's magic, the magician Raley, the picturesque and hilarious clown "Perico", coupled with incredible acrobats and dancers.

And finally, in the framework of the "Tango of my Country", will be held at Station Teatro Municipal Cultural Production Gualeguaychú (Urquiza 705, Qty. Gualeguaychú, Province of Entre Rios), the recital of the renowned singer Adriana Varela by the bandoneon player, arranger and composer Nestor Marconi. This show, to be held between the hours of 21 pm., Also can be enjoyed, live and direct, through National Radio Gualeguaychú LRA42.

Ayer las actividades comenzaron con el concierto de Suárez Paz Quinteto en Corrientes. En el marco del Programa “Tango de mi País”, se llevó a cabo en la Estación de Producción Móvil Plaza Cabral, situada en la intersección de las calles Santa Fe y Junín, Corrientes capital, el concierto de Suárez Paz Quinteto, uno de los grupos musicales más representativos del tango actual y que ha dedicado, en buena parte de su obra, a recuperar y difundir las creaciones del inigualable Ástor Piazzolla. Este espectáculo, se desarrolló en el horario de las 17, tambiénpudo disfrutarse, en vivo y en directo, a través de LRA12 Radio Nacional Santo Tomé. En el horario de las 21, emitió el festival de sellos emergentes #RecalculandoNOA realizado pocos días atrás en la provincia de Jujuy, y del que participaron las bandas Zoot, de Mar del Plata, perteneciente al sello Desde el Mar; “Los Saltimbankis”, de Corrientes, perteneciente al sello Mamboretá; el grupo local “Combo Locoto”, y Micaela Chauque quien, con su música y copla, acompañó a cada una de las bandas mencionadas. Este espectáculo musical pudo disfrutarse en calidad digital a través de la señal 360 TV de la TDA, como también desde el sitio web institucional: www.igualdadcultural.gob.ar.

En el horario de las 23, el Plan Nacional Igualdad Cultural presentó el recital del grupo Man Ray. En este espectáculo, que se desarrolló en la Estación de Producción Móvil Gimnasio Municipal de Chos Malal (25 de Mayo y Belgrano, Chos Malal, provincia de Neuquén), la banda integrada por Hilda Lizarazu y “Tito” Losavio, ofrecieron al público gran parte de su repertorio e incluso temas de su última producción “Purpurina” y que, desde julio, se encuentra presentándolo por todo el país.

Prensa Argentina

Yesterday began with activities Suárez Paz Quintet concert in Corrientes. In the framework of the "Tango of my Country", was held in Mobile Production Station Square Cabral, located on the intersection of Santa Fe and Junin, Corrientes capital Suárez Paz concert Quintet, one of the most representative bands of contemporary tango and has dedicated a large part of his work, to retrieve and disseminate Astor Piazzolla unique creations. This show was held at the time of the 17, tambiénpudo enjoyed, live and direct, through National Radio Tome LRA12.

In 21 hours, the festival of stamps issued Emerging # RecalculandoNOA made a few days ago in the province of Jujuy, and the bands involved Zoot, Mar del Plata, part of the seal from the Sea; "The Saltimbankis" Corrientes, belonging to stamp Mamboretá, the local group "Combo Locoto" and Micaela Chauque who, with his music and song, accompanied each of these bands. This musical show could be enjoyed in digital quality through 360 TV signal from the TDA, as well as from the institutional website: www.igualdadcultural.gob.ar. In 23 hours, the National Cultural Equality group presented the recital Man Ray. In this show, which was developed in the Mobile Production Station Municipal Gymnasium Chos Malal (May 25 and Belgrano, Chos Malal, Neuquen Province), the band formed by Hilda Lizarazu and "Tito" Losavio, offered the public a large part of their repertoire and even songs from his latest production "Glitter" and that since July, is presenting around the country. Press Argentina Traduction by Google Translator