A emprendedores extranjeros a instalarse en el país

A partir del lunes, los emprendedores extranjeros interesados en instalarse en Uruguay, podrán comenzar a postularse para ser partícipes de un programa de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII), financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y ejecutado por la incubadora de empresas del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU), Ingenio.

A foreign entrepreneurs to settle in the country

Starting Monday, foreign entrepreneurs interested in setting up in Uruguay, will start apply to be participants in a program of the National Agency for Research and Innovation (ANII), funded by the Inter-American Development Bank (IDB) and implemented by the business incubator Technological Laboratory of Uruguay (LATU), Ingenio.Esta new initiative, which will operate as a subcomponent Support Program Future Entrepreneurs (ALMP) ANII recently implemented, is intended to attract foreign entrepreneurs with high commercial potential in order to be installed at least one year in Uruguay and take it as a platform for global business.

Esta nueva iniciativa, que operará como un subcomponente del Programa de Apoyo a Futuros Empresarios (PAFE) implementado recientemente por la ANII, tiene la intención de atraer emprendedores del exterior con un alto potencial comercial, con el objetivo de que se instalen al menos un año en Uruguay y lo tomen como plataforma para sus negocios globales.

Además de los emprendedores extranjeros, serán tenidos en cuenta los uruguayos que estén radicados en el exterior y que quieran retornar, así como los uruguayos que hayan retornado al país en los últimos 12 meses. Como requisito los postulantes deberán tener un perfil exportador, ser escalables, presentar ventajas competitivas sostenibles que aporten valor y tener un producto o servicio desarrollado en condiciones de rápida inserción comercial.

La contrapartida

El coordinador del programa de atracción de emprendedores, Santiago Aramendía, señaló que, se espera que después del año estas empresas sigan permaneciendo y desarrollando su negocio en Uruguay y que permitan generar nuevos puestos de trabajo,que traigan buenas prácticas y que se produzca un efecto derrame en el ecosistema local.A cambio a las empresas se les ofrecerán tres cosas: todos los servicios de incubación de Ingenio, que refieren a infraestructura y servicios como consultorias y tutorías, además del networking que tiene desarrollada la incubadora.

Además se les va a otorgar financiamiento por US$ 40.000 en modalidad de fondos no reembolsables, para facilitar la inserción en Uruguay y también apoyos en la instalación y arranque de la empresa localmente, que incluye distintos apoyos como la obtención de la residencia, conseguir vivienda, abrir cuentas bancarias, entre otros.

Cronista

In addition to foreign entrepreneurs, will be considered Uruguayans who are living abroad and want to return, as well as the Uruguayans who have returned to the country in the last 12 months. As a requirement, applicants must have an export profile, be scalable, provide sustainable competitive advantages that add value and have a product or service developed in conditions of rapid trade integration.

The counterpart

The coordinator of the program to attract entrepreneurs, Santiago Aramendía said that, it is expected that after the year these companies continue to remain and develop their business in Uruguay and to generate new jobs and bring best practices to produce an effect local.A spill on the ecosystem change companies will be offered three things: all Ingenio incubation services that relate to infrastructure and services such as consulting and mentoring, as well as networking that has developed the incubator.

In addition they will provide financing for $ 40,000 in grant funding modality, to facilitate insertion in Uruguay and also supports the installation and startup of the company locally, which includes various supports such as obtaining residency, obtain housing , open bank accounts, among others.

Cronista

Traduction by GoogleTranslator