Perú espera este año un fuerte ingreso de turismo receptivo que dejará unos 4.000 millones de dólares al país, gracias a un gran número de eventos internacionales, entre ellos la cumbre internacional sobre cambio climático en diciembre, informaron autoridades del sector este miércoles.

"Tenemos registrados unos 60 grandes eventos mundiales, entre los cuales se encuentra la Conferencia de las Partes (COP20) sobre el cambio climático que es nuestra reunión estrella del 2014", dijo a la AFP, Carlos Canales, presidente de la Cámara Nacional de Turismo de Perú.

La llegada de viajeros foráneos para estos eventos internacionales y visitas a distintas zonas del país se espera que se incremente de los 3,2 millones del 2013 a 3,8 millones de turistas en 2014, según el ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

Canales señaló que el alza de visitas generará "un movimiento económico de unos 4.000 millones de dólares".

Peru expects strong inbound tourism income that will leave about 4,000 million dollars into the country , thanks to a number of international events , including the international climate change summit in December, officials said Wednesday the sector this year.

"We have registered about 60 major world events , among which is the Conference of the Parties ( COP20 ) on climate change that is our star of the 2014 meeting ," he told AFP, Carlos Canales, president of the National Chamber of Tourism of Peru .

The arrival of foreign travelers to these international events and visits to various parts of the country are expected to increase from 3.2 million in 2013 to 3.8 million tourists in 2014 , according to the Ministry of Foreign Trade and Tourism.

Canales said the rise in visits generate " an economic movement of 4,000 million dollars."

Indicó también que la COP20, que se realizará en Lima del 3 al 14 de diciembre, podría reunir unos 15.000 asistentes de 194 países, aunque los encuentros entre especialistas, científicos y autoridades de todo el mundo se iniciarán desde mayo.

El funcionario aseguró que no debería haber problemas con la seguridad -uno de los temas que preocupa en el país por el alto índice de delincuencia y criminalidad- en la ejecución de los eventos.

"En estos eventos, el gobierno para garantizar la seguridad declarará feriado largo para posibilitar también que el tráfico sea más fluido, y que la policía pueda brindar seguridad en los corredores de hoteles y lugares de los encuentros", dijo.

http://www.swissinfo.ch/

He also indicated that the COP20 , to be held in Lima from 3 to 14 December , could muster some 15,000 attendees from 194 countries , although meetings between specialists , scientists and authorities around the world will start from May.

The official said that there should be no problems with security , one of the issues of concern in the country about the high crime rate and crime - in the execution of the events.

"In these events , the government to provide security to declare holiday too long to allow traffic flow more easily, and the police to provide security in the corridors of hotels and places of the meetings ," he said .

http://www.swissinfo.ch/

Traduction by Google Translator