Internacional

Turismo en Cuba creció 7% más en los dos primeros meses del año

El turismo internacional en Cuba reportó crecimientos en los dos primeros meses del año respecto al mismo periodo de 2013, con la llegada de unos 636,146 visitantes, el 21 % de los 3 millones que la isla prevé recibir en 2014, se conoció en La Habana.

Datos publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) indican que en enero y febrero pasados arribaron al país caribeño un 7 % más de los 593,344 turistas recibidos en esos mismos meses de 2013.

El Ministerio de Turismo ha manifestado la previsión de recibir este año a 3 millones de visitantes extranjeros, una meta que no se logró al cierre de diciembre pasado cuando se registraron 2,851,000 turistas.

International tourism in Cuba reported growth in the first two months of the year compared with the same period of 2013 , with the arrival of some 636.146 visitors , 21% of the 3 million that the island expects to receive in 2014 , met in Havana.

Data published by the National Bureau of Statistics and Information ( ONEI ) indicate that in January and February this year arrived in the Caribbean nation a 7% increase of 593.344 tourists received in the same months of 2013 .

The Ministry of Tourism said the forecast this year to receive 3 million foreign visitors, a goal that was not achieved at the end of last December when 2,851,000 tourists were recorded.

Según la información de la ONEI, Canadá se mantuvo en enero y febrero pasado como líder de los principales países emisores a Cuba, con un total de 155,622 turistas.

Por orden, y también con crecimientos, le siguen Francia, Alemania e Italia, mientras que Inglaterra, Argentina y Rusia continúan en la lista de los bien posicionados, aunque experimentaron un descenso, en comparación con el año anterior.

Actualmente Cuba transita por la llamada “temporada alta” del turismo, que comienza en noviembre y se extiende hasta finales de abril.

El turismo es el segundo capítulo de ingresos en divisas para Cuba, después de la exportación de servicios, y el año pasado dejó al país beneficios por unos 1,804 millones de dólares.

Cubasi

According to the information ONEI , Canada held in January and February this year as leader of the major emitting countries to Cuba , with a total of 155.622 tourists.

By order and also with growth , followed by France, Germany and Italy , while England , Argentina and Russia remain in the list of well-positioned , but experienced a decline compared to the previous year.

Cuba currently transiting the " high season " of tourism, which begins in November and runs until the end of April.

Tourism is the second chapter of earnings in Cuba , after export of services, and last year left the country for a profit of $ 1.804 million .

Cubasi

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.