El presidente del Consejo Regional de Martinica, Serge Letchimy, recibió la visita de una delegación de Suriname destinada a incrementar los nexos entre ambos territorios, divulgó hoy un comunicado del gobierno.

De acuerdo con la declaración, las dos partes analizaron la víspera cuestiones como la apertura de los puentes aéreos entre Martinica, Suriname y la Guayana Francesa, y las necesidades de ambas naciones en términos de recursos energéticos y otras oportunidades.

Además discutieron la adhesión de Martinica a "diversos foros internacionales", dijo la oficina de Letchimy, quien ha estado presionando para profundizar la integración regional de la isla.

The president of the Regional Council of Martinique, Serge Letchimy, was visited by a delegation of Suriname designed to increase the links between the two territories, today released a statement from the government.

According to the statement, the two sides discussed issues such as the eve of the opening flight stopovers between Martinique, Suriname and French Guiana, and the needs of both nations in terms of energy resources and other opportunities.

Also discussed accession Martinique to "various international forums," said Letchimy office, who has been pushing to deepen the regional integration of the island.

Martinique also applied for membership in the Caribbean Community (Caricom), regional group of which Suriname is a member.

Martinica solicitó también su ingreso en la Comunidad del Caribe (Caricom), grupo regional del cual Suriname es miembro.

Prensa Latina

Prensa Latina

Traduction by Google Translator