News

El satélite ARSAT-1 está listo para ser enviado al espacio este año

La empresa nacional de telecomunicaciones ARSAT informó hoy que finalizó los preparativos del satélite de telecomunicaciones ARSAT-1 integrado por INVAP, la empresa de tecnología de la provincia de Río Negro, con el propósito de ser enviado este año al espacio.

Según se informó hoy, el proceso de verificación, que se selló con la aceptación en Tierra por ARSAT del satélite provisto por INVAP, la empresa de tecnología de la provincia de Río Negro, demostró que el ARSAT-1 es apto a nivel sistema, que sus procesos están debidamente registrados y que no se verifican problemas abiertos.

ARSAT presentó a INVAP su plan de logística para el transporte del satélite desde la sede de la compañía rionegrina hasta la ciudad de Kourou en la Guayana Francesa, desde donde será lanzado al espacio.

El presidente de ARSAT, Matías Bianchi, sostuvo que la empresa dio "un paso fundamental para la concreción de la misión encomendada a ARSAT por el Estado Nacional que le permitirá a la Argentina acrecentar su soberanía satelital".

"Sólo ocho países en el mundo pueden construir satélites de telecomunicaciones y nuestro país es uno ellos", destacó.

The national telecommunications company, announced today that ARSAT finished preparations satellite telecommunications ARSAT-1 composed INVAP, technology company in the province of Black River, in order to be sent into space this year.

As reported today, the process of verification, which was sealed with acceptance Earth satellite ARSAT INVAP provided by the technology company Black River Province, showed that caters ARSAT-1 level system, processes are properly registered and no open issues are verified.

ARSAT INVAP presented his plan logistics for transporting the satellite from the headquarters of the company rionegrina to the city of Kourou in French Guiana, where it will be launched into space.

ARSAT president, Matías Bianchi, said the company made ​​"a fundamental step for the realization of the mission entrusted to ARSAT by the Federal Government that will allow you to grow your satellite Argentina sovereignty."

"In the world Only eight countries can build satellites and our country is one of them," he said.

Para Bianchi, "esto es hoy posible gracias a la política tecnológica del gobierno nacional, que viene realizando importantes inversiones en el sector satelital".

En la misma línea, el gerente de INVAP, Héctor Otheguy, manifestó que "hoy se cumple un hito importante en el desarrollo del primer satélite argentino de telecomunicaciones ARSAT-1".

"El Pre-Shipment Review implica la demostración de que el satélite ha sido diseñado, construido y ensayado de acuerdo a los requerimientos de la empresa ARSAT y que está apto para vuelo, es decir, que han finalizado los trabajos aquí en Bariloche", remarcó.

El primer satélite geoestacionario argentino, que transmitirá en banda Ku, con alcance satelital a todo el territorio nacional, transportará señales de video, brindará servicios de TDH (Televisión Directa al Hogar), y de acceso a Internet para su recepción en antenas VSAT y servicios de datos y telefonía sobre IP.

Télam

For Bianchi, "This is now possible thanks to the technology policy of the national government, which has been making significant investments in the satellite industry."

In the same vein, INVAP manager Hector Otheguy, said "Today is an important milestone in the development meets the first Argentine telecommunications satellite ARSAT-1."

"The Pre-Shipment Review involves the demonstration that the satellite was designed, built and tested according to the requirements of the company ARSAT and is suitable for flight, that is, that jobs are completed here in Bariloche," remarked .

Argentina's first geostationary satellite, which transmitted in Ku band, with satellite reach throughout the country, carry video signals, provide services TDH (Direct to Home), and access to Internet for VSAT antennas and reception services data and IP telephony.

Télam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.