La Secretaría de Turismo de la Provincia lanzó oficialmente la Captur 2014, que como en años anteriores consistirá en el dictado de cursos gratuitos de capacitación turística en las cuatro regiones de la geografía jujeña (Valles, Yungas, Quebrada y Puna), abarcando en esta ocasión a 41 jurisdicciones. "Esta edición presenta nuevos desafíos, siendo uno de ellos lograr superar las cien actividades de capacitación y asesoramiento", explicó el titular del organismo de Turismo, Juan José Martearena.

El funcionario, acompañado por la subdirectora de Calidad, Jorgelina Duhart, señaló que en esta ocasión la meta de Capacitación Turismo Jujuy -Captur- es lograr el dictado de más de un centenar de cursos en todo el territorio provincial, superando las veinte temáticas con sus diferentes tipologías. "Estamos alcanzando a 41 municipios y comisiones municipales, mediante cuatro grupos de capacitación bien definidos”, dijo. En tal sentido, Martearena indicó que los grupos serán Captur Anfitrión, Captur Destinos, Captur Hotel y Captur Restó. "Estos abarcan ejes temáticos que son claves para nuestra provincia y responden a una demanda específica de los operadores turísticos de cada punto geográfico de Jujuy", precisó, a la vez de subrayar que un especial énfasis se pondrá en el segmento denominado Anfitrión, integrado por efectores de servicios como el taxis u otros transportes de pasajeros, que en muchos casos son siempre el primer contacto del turista o el visitante.

The Ministry of Tourism of the Province officially launched the Captur 2014 , which as in previous years will be to the dictation of free courses tourism training in the four regions of Jujuy geography ( Valles, Yungas , Quebrada and Puna ) , covering this time 41 jurisdictions. "This edition presents new challenges , one of which exceed one hundred achieve training and advice ," said the head of the agency of Tourism, Juan José Martearena .

The official, accompanied by the Deputy Director of Quality , Jorgelina Duhart said that this time the goal of Jujuy Tourism Training - Captur - is to the dictation of more than one hundred courses across the province, surpassing twenty subjects with different types . "We are reaching 41 municipalities and municipal committees , through four well-defined groups of training ," he said . In this regard, said the groups Martearena be Captur Host, Captur Destination, Hotel and Captur Captur Restó . "These include themes that are key to our province and meet a specific demand from tour operators each geographical point of Jujuy ," he said , while stressing that a special emphasis will be on the so-called Host segment , composed effectors services such as taxis or other passenger services , which in many cases are always the first contact of tourist or visitor .

"La idea es preparar a este sector para que los turistas reciban una buena atención y que la primera impresión que estos se lleven sea la mejor", puntualizó, a la vez de poner en una misma línea de importancia a los municipios y localidades. "El objetivo es que el equipo de trabajo de ellos se fortalezca en distintas temáticas y puedan desenvolverse con eficiencia en todo lo que implica la prestación de servicios o la entrega de información turística precisa", agregó. Refirió que en total se van a dictar 23 temáticas y que la actividad se puso en marcha hace aproximadamente quince días. Acotó que a partir de ahora y hasta diciembre se van a desarrollar todos los cursos planificados, entre ellos los de gestión y comercialización de turismo rural, interpretación del paisaje, desarrollo de productos turísticos, construcción de tarifas, gestión de alojamientos turísticos, seguridad turística, gastronomía regional, e información y servicio al visitante, entre otros.

A su turno, Duhart señaló que para la Secretaría y la Subdirección de Calidad del organismo "la capacitación siempre es fundamental". Relató que el Estado, a través de esta área, invierte muchos recursos en capacitar al sector turístico y a la comunidad en general, que es la principal actora en la recepción que tienen los visitantes. La meta este año es llegar al público objetivo y que cada grupo temático cumpla su finalidad, y llegue efectivamente a quienes desarrollan actividades específicas en cuanto al alojamiento o a la gastronomía.

La idea es profesionalizar a cada sector y que los asistentes a los cursos de capacitación encuentren en estas jornadas nuevos conocimientos para incorporar, y "que a partir de allí Jujuy crezca como destino turístico". Las acciones de capacitación van a estar a cargo de 14 profesionales, de distintas áreas relacionadas.

El Tribuno"The idea is to prepare the sector for tourists receive good care and that first impression is that these are with the best ," he said , while putting in a line of importance to municipalities and localities. "The goal is that the team will strengthen them in different themes and can cope with efficiency in everything that involves the provision of services or the provision of tourist information needs ," he added . He said that in total it will deliver 23 issues and that the activity was launched about two weeks ago . He added that from now until December are to develop all planned courses, including the management and marketing of rural tourism, landscape interpretation , tourism product development , construction rates , management of tourist accommodation, tourist safety , regional cuisine , and information and service to visitors , among others.

In turn, Duhart noted that the Secretariat and Quality Branch agency " training is always essential." He said that the State , through this area , it invests heavily in training the tourism sector and the community at large , which is the main actor in the reception with visitors. The goal this year is to reach the target audience and each cluster serve its purpose , and actually get to develop specific activities regarding the accommodation or food.

The idea is to professionalize each sector and those attending training courses are in these days to incorporate new knowledge , and " from there to Jujuy grow as a tourist destination ." The training activities will be conducted by 14 professionals, of different areas related .

The Tribuno