“El objetivo central de la ley y su reglamentación es brindar las herramientas que impulsen un crecimiento de la inversión en infraestructura por parte de los empresarios y garanticen la seguridad de los usuarios”, subrayó el ministro de Turismo, Enrique Meyer.

La reglamentación de la Ley 26.356 incluye la creación de un Consejo Técnico Consultivo de los Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido (STTC), integrado por dos representantes del Estado y dos representantes de la cámara del sector, cuya función será examinar y pronunciarse sobre cuestiones referentes a su organización, coordinación, promoción y regulación.

Entre otros puntos, también plantea la implementación de un sistema de reservas apropiado para gestionar las disponibilidades con celeridad y eficiencia, en el cual la asignación de espacios se base en pautas objetivas y detalla los requisitos comunes a todos los prestadores y emprendedores.

Además, señala el compromiso de poner a disposición de los usuarios de las redes de intercambio, por lo menos una vez al año, información de los establecimientos adheridos, con la descripción de ubicación, accesibilidad, servicios, temporadas, épocas de cierre, para que puedan evaluar la posibilidad y conveniencia del intercambio y elegir los destinos turísticos acordes a sus intereses entre la oferta disponible.

"The central purpose of the Act and its regulations is to provide tools that promote growth of infrastructure investment by employers and ensure the safety of users ," said the Minister of Tourism, Enrique Meyer.

The regulation of Law 26,356 includes the creation of a Technical Advisory Council of Tourist Timeshare Systems ( STTC ), composed of two representatives of the State and two representatives of the camera industry , whose function is to examine and rule on questions concerning organization, coordination, promotion and regulation.

Among other things , it also raises the implementation of an appropriate system for managing availability bookings quickly and efficiently , in which the space allocation based on objective standards and details the requirements common to all providers and entrepreneurs.

It notes the commitment to make available to users sharing networks at least once a year , information from the participating establishments , with description of location, accessibility , services, seasons , times of close to they can assess the feasibility and desirability of the exchange and choose according to their interests between the available supply destinations.

En cuanto a la comercialización y publicidad, estipula la entrega obligatoria, a toda persona que solicite información sobre los STTC, del denominado “documento informativo”, que detallará la oferta que formula el vendedor y llevará su firma en una hoja impresa con su correspondiente encabezado. Dicho compromiso mantendrá irrevocable la oferta. Toda publicidad deberá indicar forma y lugar donde obtener información complementaria.

Prensa Argentina

In terms of marketing and advertising for the mandatory delivery, to any person requesting information on STTC , the so-called " information document " detailing the offer formulated by the seller and take his signature on a printed sheet with the corresponding header . This commitment will keep the offer irrevocable . All advertising must indicate how and where to obtain further information .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator