El Tribunal Calificador de Elecciones proclamó hoy oficialmente a Michelle Bachelet como presidenta electa de Chile, tras su victoria en el balotaje celebrado el 15 de diciembre.

En una ceremonia celebrada en esa capital, el órgano, encargado de revisar los escrutinios, detalló que en la segunda vuelta Bachelet obtuvo tres millones 470 mil 379 votos.

Al finalizar el acto, la presidenta electa calificó la jornada como un día muy especial para ella y agradeció el respaldo de la mayoría de los chilenos en las urnas.

Anunció que prepara la formación de su próximo gobierno "de manera que el 11 de marzo podamos empezar a trabajar con la fuerza, con el dinamismo y con la energía que requieren los cambios que hemos comprometido al país".

Estamos con ganas, con energía, con entusiasmo y mientras tanto estamos preparándonos para comenzar nuestra labor, subrayó la abanderada del pacto Nueva Mayoría.

Al evento asistieron las máximas autoridades del Congreso y representantes de los partidos políticos, entre ellos los presidentes del Socialista, Osvaldo Andrade, y de Renovación Nacional, Carlos Larraín.

The Electoral Court officially proclaimed today as President-elect Michelle Bachelet of Chile, after his victory in the runoff held on December 15 .

In a ceremony in the capital, the body charged with reviewing the ballots , said that in the second round Bachelet won three million 470 thousand 379 votes.

After the session , the president-elect described the day as a special day for her and thanked the support of the majority of Chileans at the polls.

Announced that it prepares the formation of the next government " so that on March 11, we started with the force , with the dynamism and energy requiring changes have compromised the country."

We are looking forward with energy, enthusiasm and meanwhile we are getting ready to begin our work emphasized the covenant flagship New Majority .

The event was attended by the highest authorities of Congress and representatives of political parties , including the Socialist president , Osvaldo Andrade, and National Renewal , Carlos Larraín.

Prensa Latina

Prensa Latina

Traduction by Google Translator