Diplomacia

Paraguay ofrece “nuevas oportunidades” para las pymes españolas, según embajador

El embajador español en Asunción, Diego Bermejo Romero de Terreros, manifestó hoy, durante una reunión con el presidente del Legislativo paraguayo, Julio César Velázquez, que Paraguay es un país con "nuevas oportunidades" para las pequeñas y medianas empresas españolas.

"Este es un país donde las oportunidades crecen, donde está claro que se pueden producir inversiones muy interesantes y que podría reforzarse esta presencia de pequeñas y medianas empresas buscando nuevas oportunidades en un país que las tiene, como el Paraguay", expresó Bermejo.

El diplomático español trasladó una invitación del presidente del Senado, Pío García-Escudero, para que Velázquez visite España el año próximo y planteó la posibilidad de "dar impulso a nuevos ámbitos de la cooperación bilateral entre ambos países", según un comunicado de la Cámara alta.

"Hemos hablado de la posibilidad de reforzar o iniciar un proceso de cooperación. La cooperación española tiene sectores como gobernabilidad y fortalecimiento institucional y quizás podríamos buscar áreas de común acuerdo para trabajar en conjunto, de manera consensuada", destacó Bermejo al concluir su entrevista con el presidente del Congreso bicameral.

The Spanish ambassador in Asuncion, Bermejo Diego Romero de Terreros, said today during a meeting with President of the Paraguayan legislature, Julio César Velázquez, that Paraguay is a country with "new opportunities" for Spanish SMEs.

"This is a country where opportunities grow, where it is clear that investment can produce very interesting and could be strengthened this presence of small and medium businesses looking for new opportunities in a country that has, like Paraguay," said Bermejo.

The Spanish diplomat moved an invitation from the President of the Senate, Pio Garcia Escudero, that Velázquez visit Spain next year and raised the possibility of "giving impetus to new areas of bilateral cooperation between the two countries," according to a statement from the House high.

"We talked about the possibility of enhancing or initiating a cooperative process. Cooperation sectors such as Spanish has governance and institutional strengthening and maybe we could find common areas of agreement to work together, by consensus," said Bermejo concluding his interview with bicameral Congress President.Según el comunicado del Senado, la conversación también giró en torno a la realidad de la comunidad paraguaya asentada en España, más precisamente en las provincias del sur, los que, dijo, "están bien integrados".

Bermejo, quien fue nombrado embajador en Paraguay el pasado mes de abril, informó también del interés en que jóvenes ejecutivos españoles puedan capitalizar las nuevas oportunidades de trabajo en Paraguay.

Yahoo! Finanzas

According to the statement of the Senate, the conversation also revolved around the reality of the Paraguayan community based in Spain, more precisely in the southern provinces, which, he said, "are well integrated."

Bermejo, who was appointed ambassador to Paraguay last April, also reported that interest in Spanish young executives can capitalize on new job opportunities in Paraguay.

Yahoo! Finanzas

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.